1 x Innenstation
1 x Montageschale mit Anschlussklemme
Handbücher und weitere Dokumentationen finden Sie im Downloadbereich unserer Homepage unter https://www.tcsag.de/download/
Sie können sich das Handbuch auch direkt hier herunterladen.
Das Handbuch richtet sich ausschließlich an Elektrofachkräfte und Netzwerkadministratoren.
Das Handbuch beinhaltet wichtige Hinweise zum bestimmungsgemäßen Gebrauch, Installation und Inbetriebnahme. Bewahren Sie das Handbuch an einem geeigneten Ort auf, wo es für Wartung und Reparatur zugänglich ist.
Handbücher sind im Downloadbereich unter www.tcsag.de verfügbar.
Verwendete Symbole für Warnhinweise
Symbol
Signalwort
Erläuterung
GEFAHR!
Das Signalwort bezeichnet eine Gefährdung mit einem hohen Risikograd, die, wenn Sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge hat.
WARNUNG!
Das Signalwort bezeichnet eine Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die, wenn Sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann.
VORSICHT!
Das Signalwort bezeichnet eine Gefährdung mit einem niedrigen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine geringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben kann.
ACHTUNG!
Das Signalwort bedeutet, dass Geräte-, Umwelt- oder Sachschäden eintreten können.
Weitere verwendete Symbole und Kennzeichnungen
Wichtiger Hinweis
Videokennzeichnung nach DIN 33450
Handlungsschritt
Querverweis: Weiterführende Informationen zum Thema, siehe Quelle
Aufzählung, Listeneintrag 1. Ebene
Aufzählung, Listeneintrag 2. Ebene
Erläuterung
Sicherheitshinweise
Allgemeine Sicherheitsbestimmungen
Montage, Installation, Inbetriebnahme und Reparaturen elektrischer Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft ausgeführt werden. Halten Sie die geltenden Normen und Vorschriften für die Anlageninstallation ein.
WARNUNG! Lebensgefahr durch elektrischen Schlag. Beachten Sie bei Arbeiten an Anlagen mit Netzanschluss 230 V Wechselspannung die Sicherheitsforderungen nach DIN VDE 0100.
Beachten Sie bei der Installation von TCS -Anlagen sind die allgemeinen Sicherheitsbestim-mungen für Fernmeldeanlagen nach VDE 0800. Unter anderem:
getrennte Führung von Starkstrom- und Schwachstromleitungen
Mindestabstand von 10 cm bei gemeinsamer Leitungsführung
Einsatz von Trennstegen zwischen Stark- und Schwachstromleitungen in gemeinsam genutzten Kabelkanälen
Verwendung handelsüblicher Fernmeldeleitungen, z. B. J-Y (St) Y mit 0,8 mm Durchmesser
vorhandene Leitungen (Modernisierung) mit abweichenden Querschnitten können unter Beachtung des Schleifenwiderstandes verwendet werden
Beachten Sie für die Installation von TCS:VoIP-Geräten die allgemein gültigen Normen der strukturierten Verkabelung von Kommunikationsanlagen EN50173-1. Verwenden Sie immer Datenleitungen mit mindestens dem Standard CAT5e.
Blitzschutzmaßnahmen
ACHTUNG! Beschädigung des Gerätes durch Überspannung Sichern Sie die Niederspannungsanlage gegen Überspannung.
Hinweise zur Netzwerksicherheit
Beachten Sie, dass diese Hinweise zur Netzwerksicherheit allgemein gültig sind und je nach individueller Konfiguration und Umgebung des Produkts angepasst werden müssen. Es wird empfohlen, die Netzwerksicherheit regelmäßig zu überprüfen und ggf. weitere Maß-nahmen zu ergreifen, um mögliche Sicherheitslücken zu minimieren.
Beachten Sie, das die Kommunikation zwischen TCS-Gerät und Netzwerk nicht in jedem Fall verschlüsselt wird.
Schützen Sie Ihre Netzwerkressourcen durch:
Einrichten von Firewalls und Prüfung Ihrer Sicherheitseinstellungen
Schränken Sie den physischen Zugang ein.
Verschlüsselung nutzen:
Stellen Sie sicher, dass die Kommunikation über verschlüsselte Protokolle erfolgt.
Wenn möglich, aktivieren Sie die Verschlüsselung für VoIP-Kommunikation, Videoüber-tragung und Schaltbefehle.
Passwörter und Benutzerkonten:
Vergeben Sie nur starke und eindeutige Passwörter.
Schützen Sie Passwörter vor unautorisierten Zugriff.
Ändern Sie Passwörter regelmäßig und verwenden Sie ggf. eine Zwei-Faktor-Authentifizierung.
Löschen Sie nicht mehr benötigte Benutzerkonten.
Überwachen und protokollieren von Netzwerkaktivitäten
Verwenden Sie Syslog oder andere Aufzeichnungsfunktionen.
Überwachen Sie regelmäßig die Protokolldateien, um mögliche Sicherheitsvorfälle zu erkennen.
Regelmäßige Software-Updates
Halten Sie Ihre Geräte und Anwendungen immer auf dem neuesten Stand, um von Sicher-heitsupdates zu profitieren.
Hinweise Videoüberwachung nach DIN 33450
Das Erstellen und Speichern von Videoaufnahmen kann Persönlichkeitsrechte verletzen. Beachten Sie bei der Aufstellung und dem Betrieb von Videokomponenten immer die geltenden Rechts- und Kennzeichnungsvorschriften.
Produktbeschreibung
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das IVW6420-0145 ist eine IP-Video-Innenstation zum Vollduplex-VoIP-Freisprechen. Sie ist ausschließ-lich für den Einsatz im Innenbereich geeignet. Das IVW6420-0145 ist für die Aufputzmontage vorgesehen.
Für Anwendungen, die vom bestimmungsgemäßen Gebrauch abweichen oder über diesen hinausgehen, übernimmt der Hersteller keine Haftung.
Kurzbeschreibung
VoIP-fähige Video-Innenstation zum Freisprechen
7 Zoll TFT-Farbdisplay, Auflösung: 1024 x 600 Pixel (Full HD), Tochscreen mit zusätzlich 6 Sensortasten
Audioübertragung: Voll-Duplex, Echo-Cancelation, Automatic Gain Control
Videoüberwachungsfunktion über snipdoo SYSTEM oder snipdoo INSIDE konfigurierbar
Mithörsperre
Bild aufschalten, wechseln zwischen verschiedenen Kameras
Unterstützt H.264 und MJPEG
Einstellung von Kontrast, Helligkeit und Farbsättigung
firmeneigene TCS IP: API für maximalen Sicherheitsgrad
Linux-Betriebssystem
Konfiguration über über snipdoo SYSTEM oder snipdoo INSIDE möglich, siehe https://www.tcsag.de/download/snipdoo/
4 programmierbare Tasten - Tür öffnen, Interner Ruf, Aktivierung eines Aktors/einer Gruppe von Aktoren, HTTP-Befehl, DTMF-Ton
LAN-Schnittstelle: IEEE802.3u 10/100BASE-TX/s, Auto MDIX, Klemmleiste für Kabelanschluss
Spannungsversorgung: über PoE IEEE802.3af Modus A oder externe Spannungsversorgung 39 – 57 V DC (vom Gleichspannungsnetzgerät)
optische Anzeige von Türrufen durch LED (grün)
Ruf-AUS-Taste zur Ruftonabschaltung mit optischer Anzeige durch LED (rot)
optische Anzeige Auslösen Türöffner durch LED (blau)
Sprachlautstärke und Ruftonlautstärke manuell einstellbar
Ruftöne vom Bewohner einstellbar, Auswahl aus 13 Ruftönen
automatisches Freisprechen (Gesprächsannahme) aktivierbar / deaktivierbar mit snipdoo INSIDE
automatische Gesprächsabschaltung
optische und akustische Fehleranzeige
Aufputzmontage auf Unterputzdose
Gehäuse aus antistatischem und recycelbarem Kunststoff mit weißer, hochglänzender und UV-beständiger Oberfläche (Kunststoff ASA), Farbe: weiß
Geräteübersicht IVW6420-0145
Bildschirm
1
Standorte (Rufziele z.B. weitere Innenstationen und/oder Außenstationen)
4
Anrufliste: Anzeige der verpassten oder getätigten Rufe (Internruf oder Ruf einer Außenstation)
Anzeige der verpassten Rufe
2
Aktuelles Datum und Uhrzeit
5
Einstellungen (Sprache, Audio, Anzeige, deaktivieren der Touch-Oberfläche zum Reinigen)
3
Kameras: Aufschalten des Videobildes von einer bzw. mehreren Kameras
6
Informationen: hier werden Ihnen Geräteinformationen angezeigt
Geräteübersicht
1
Reset-Taste (Gerät wird neu gestartet)
12
Typenschild
2
7 Zoll TFT-Farbdisplay
13
Kabeldurchführung
3
Verriegelung Montageplatte
14
Haltewinkel Oberschale
4
Mikrofon
15
Montageplatte mit Anschlussklemme
5
Funktionstaste 1* (programmierbar)
16
Montagerichtung (Pfeil nach oben)
6
Ruf-/Sprechenanzeige (LED grün)
17
Lautsprecher
7
Sprechentaste
18
Anzeige Ruf AUS (LED rot)
8
Türöffneranzeige (LED blau)
19
Ruf AUS-Taste
9
Türöffnertaste
20
Lichttaste* (programmierbar)
10
Bohrungen für Wandbefestigung 2
21
Funktionstaste 2* (programmierbar)
11
Anschlussklemme
* Programmierbare Tasten können über Snipdoo INSIDE bzw. Snipdoo SYSTEM mit folgenden Funktionen programmiert werden: ohne Funktion, Internruf, http-Befehl auslösen, Tür öffnen, Licht schalten, DTMF-Ton senden und Aktor auslösen.
Anzeige und Bedienelemente
Symbol
Bezeichnung
Funktion
Anzeige Ruf AUS (LED rot)
Leuchtet: Ruf AUS aktiviert
Aus: Ruf AUS deaktiviert
Blinkt: Fehleranzeige
Ruf-/Sprechenanzeige (LED grün)
Aus: in Bereitschaft
Leuchtet: Anruf, Sprechen aktiv
Türöffneranzeige (LED blau)
Aus: Türäffner in Bereitschaft
Leuchtet 3 s, Tür wird geöffnet
Alle LEDs
Leuchtet: Gerät startet
Blinkt: Geräte-Update
Ruf AUS-Taste
Kurz drücken: Rufton de- oder aktiviert, siehe LED rot
Lichttaste
Standardfunktion: Lichtschalten, kurz drücken
Weitere Funktionen konfigurierbar:
Ohne
Standort rufen
HTTP-Befehl
Türöffner
DTMF-Ton
Aktor auslösen
Funktionstaste 1
Je nach Konfiguration:
Ohne
Standort rufen
HTTP-Befehl
Türöffner
DTMF-Ton
Aktor auslösen
Funktionstaste 2
Je nach Konfiguration:
Ohne
Standort rufen
HTTP-Befehl
Türöffner
DTMF-Ton
Aktor auslösen
Türöffnertaste
Je nach Konfiguration:
Ohne
Standort rufen
HTTP-Befehl
Türöffner
DTMF-Ton
Aktor auslösen
Sprechentaste
Kurz drücken: Gesprächsannahme, Sprechen aktivieren
Erneut kurz drücken: Sprechen beenden
Bildschirmsymbole
Home-Button
Kurz drücken: zurück zum Hauptmenü
Zurück-Button
Kurz drücken: eine Seite zurückspringen
Löschen
Kurz drücken: ein Eintrag in der Anrufliste wird gelöscht
Vollbild-Modus
Kurz drücken: der Vollbildmodus wird de- bzw. aktiviert
Kameras
Umschalten zwischen ausgewählter Kamera und verfügbaren Kameras
Einstellungen
Umschalten zwischen ausgewählter Kamera und Bildeinstellungen für ausgewählte Kameras
Menü Standorte
Kurz drücken: öffnet das Menü Standorte
Im Menü Standorte können andere Innen und/oder Außenstationen gerufen werden.
Menü Kameras
Kurz drücken: öffnet das Menü Kamers Im Menü Kameras werden Ihnen alle installierten Kameras angezeigt. Sie können zwischen den verschiedenen Kameras wechseln.
Menü Informationen
Kurz drückenöffnet das Menü Informationen
Ihnen werden folgende Informationen angezeigt:
Produktname, Seriennummer, IP-Adresse, Software Version, Hardware Version, MAC Adresse und Server Adresse
Menü Einstellungen
Kurz drückenöffnet das Menü Einstellungen
Folgende Einstellungen können Sie vornehmen:
Sprache, Audio, Anzeige (Helligkeit, Kontrast und Farbe)
Touchfunktion deaktivieren zur Bildschirmreinigung
Menü Anrufliste
Kurz drückenöffnet das Menü Anrufliste
Im Menü Anrufliste werden Ihnen alle ausgehende und eingehende Anrufe angezeigt.
Technische Daten IVW6420-0145
Versorgungsspannung
PoE IEEE802.3af Mode A (PoE) oder externe Spannungsversorgung 39 - 57 V DC (vom Gleichspannungs-netzgerät)
zulässige Umgebungstemperatur
- 5... + 40 °C
Videomodul
TFT-Color
Bildschirmdiagonale
17,5 cm (7 Zoll)
Auflösung
1014 x 600 Pixel
Gehäuse
Kunststoff ASA
Abmaße (in mm)
H 157 x B 193 x T 25 (mit Montageplatte)
Schutzart
IP30
Gewicht
560 g
LAN Interface
IEEE802.3u 10/100BASE-TX/s, Auto MDIX, Schraubklemme
Voll-Duplex, Echo-Cancelation, Automatic Gain Control
Montage und Installation
Montagehöhe
Für eine optimale Bedienung empfehlen wir eine Montagehöhe von 1,60 m (Geräte-Oberkante über dem Boden).
Montageplatte montieren
Die Montageplatte kann direkt an eine Wand geschraubt werden.
Befestigen Sie die Montageplatte mit mindestens 3 Schrauben an der Wand.
Beachten Sie die Einbaulage der Montageschale. Die Einbaulage ist auf der Montageschale durch einen Pfeil und die Bezeichnung TOP markiert.
Richten Sie die Montageplatte mittels Wasserwaage an der Wand aus.
Zeichnen Sie mit Hilfe der Montageplatte die Bohrlöcher an.
Fertigen Sie die Bohrungen an.
Setzen Sie geeignete Dübel in die Bohrlöcher ein.
Führen Sie das Anschlusskabel durch die Kabeldurchführung.
Befestigen Sie die Montageplatte mit mind. 3 geeigneten Schrauben an der Wand.
Ziehen die Schrauben noch nicht fest an.
Richten Sie die Montageplatte nochmals mit einer Wasserwaage aus.
Ziehen Sie die Schrauben fest an.
Montage mittels Schrauben und Dübel
Anschlussleitungen
Zulässiger Querschnitt (Durchmesser): 0,08 … 1,5 mm² (Ø 0,32 … 1,4 mm)
Max. Anzahl Drähte pro Klemmenkontakt: je 2 x 0,8 mm, 3 x 0,6 mm
Schließen Sie keine weiteren Adern mit Hilfsklemmen an.
Verwenden Sie nur CAT5e oder höhere Anschlussleitungen.
Leitungen anschließen
LAN-Kabel:
Verwenden Sie mindestens ein CAT5e Kabel.
Schirmung:
Achten Sie beim Anschließen auf die Schirmung. Die Datenleitungen dürfen nicht zu weit vom Schirm getrennt werden, max. 5 cm.
Belegung RJ45-Stecker für Ethernet nach EIA/TIA 568A (Netzwerkkabel):
Signal
POE
PIN
Farbe
TX+
DC-
1
weiß / grün
TX-
DC-
2
grün
RX+
DC+
3
weiß / orange
leer
4
blau
leer
5
weiß / blau
RX-
DC+
6
orange
leer
7
weiß / braun
leer
8
braun
Belegung RJ45-Stecker für Ethernet nach EIA/TIA 568B (Netzwerkkabel, aktuellster Stand):
Signal
POE
PIN
Farbe
TX+
DC-
1
weiß / orange
TX-
DC-
2
orange
RX+
DC+
3
weiß / grün
leer
4
blau
leer
5
weiß / blau
RX-
DC+
6
grün
leer
7
weiß / braun
leer
8
braun
Leitungen anschließen
Leitungen anschließen:
Schließen Sie die Leitungen gemäß Beschriftung (Typenschild) an.
Schließen Sie den Etagentaster an E und E/R+ an.
Isolieren Sie ungenutzte Kabelenden.
Gerät auf die Montageplatte de-/montieren
Montieren:
Führen Sie die beiden Haltewinkel der Video-Innenstation von unten in die Montageplatte.
Rasten Sie das Gerät oben mit leichtem Druck ein.
Demontieren:
Drücken Sie die Verriegelung mit leichtem Druck nach unten.
Ziehen Sie das Gerät vorsichtig nach vorne.
Nehmen Sie das Gerät von der Montageplatte ab.
Gerät de-/montieren
Detail Verriegelung
Schaltungsbeispiele
Sie finden auf unserer Webseite www.TCSPLAN.de weitere und ausführliche Schaltpläne zum Download im PDF-Format. Klicken Sie auf den folgenden Link, um auf die Webseite
https://www.tcsplan.de zu gelangen.
Schaltungsbeispiel mit snipdoo SERVER
Schaltungsbeispiel IVW6420-0145 | Konfiguration mit snipdoo SYSTEM
Schaltungsbeispiel mit snipdoo INSIDE App
Schaltungsbeispiel IVW6420-0145 | Konfiguration mit snipdoo INSIDE App
Inbetriebnahme
Verbinden Sie alle Kabel und Leitungen gemäß den Anweisungen in der Produktinformation.
Achten Sie auf Kurzschlüsse und Verpolungen.
Verbinden Sie das Netzwerkkabel mit dem Gebäudenetzwerk.
Stellen Sie sicher, dass das Gebäude-Netzwerk den EN ISO/IEC 27000 Normen entspricht.
Überprüfen Sie, ob ein DHCP-Server im Netzwerk vorhanden ist.
Schließen Sie das Gerät an die Stromversorgung an. Das Gerät startet automatisch.
Prüfen Sie bei abweichenden LED-Anzeigen die Fehlerbehebung in der Produktinformation.
Die IP-Innenstation startet nach einer Spannungsunterbrechung automatisch neu.
Das Ausschalten der Stromversorgung während eines Speichervorgangs oder Software-Update kann zu Datenverlusten oder zum Defekt des Gerätes führen.
Wir verbessern unsere Produkte stetig und empfehlen Ihnen regelmäßig auf unserer Homepage nach aktuellen Softwareupdates für Ihr Gerät zu suchen.
In Verbindung mit dem snipdoo SERVER und einer Internetverbindung können die Geräte auf Wunsch automatisch neue Updates erhalten.
Ausführliche Informationen zur Konfigurationssoftware snipdoo SYSTEM finden Sie im Handbuch. Das Handbuch können Sie sich unter: https://www.tcsag.de/download/snipdoo/ herunterladen.
Inbetriebnahme mit snipdoo SERVER und snipdoo SYSTEM
Technische Voraussetzungen
snipdoo SERVER (FEZ1000):
In der Anlage installierter FEZ1000-0400
Konfigurationssoftware snipdoo SYSTEM:
Verfügbar für:
Windows, ab Version 7
Displayauflösung: 1280 x 720
Freie Ports im internen Netzwerk für die Gerätesuche mit den folgenden Protokolltypen:
Multicast: 239.255.255.239:32001/udp
Broadcast: 255.255.255.255:32002/udp
müssen zur Verfügung stehen.
Vollständig installierte TCS:IP-Anlage inklusive des snipdoo SERVER (FEZ1000-0400)
PC/Laptop ist im selben Netzwerk wie die TCS:IP-Anlage
Konfigurationssoftware herunterladen
Download über das Webinterface des snipdoo SERVER
Der snipdoo SERVER ist werkseitig auf DHCP eingestellt.
Lesen Sie die IP-Adresse des angeschlossenen snipdoo SERVER aus (FEZ1000-0400).
Tragen Sie die IP-Adresse in die Adresszeile Ihres Browsers ein.
Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit Enter. Die Startseite des snipdoo SERVER wird Ihnen angezeigt.
Klicken Sie auf den zu Ihrem System passenden Downloadbutton. Der Download beginnt automatisch und die Datei wird in Ihrem Downloadordner gespeichert.
Führen Sie die snipdoo_SYSTEM.exe-Datei aus. Die Soft-ware wird auf Ihrem PC installiert.
Starten Sie die Software snipdoo SYSTEM auf Ihren PC.
Wählen Sie zwischen den Sprachen deutsch und englisch. Die Software wird gestartet.
Klicken Sie auf den Button Einrichten. Ein neues Fenster öffnet sich.
FEZ1000 einrichten
Tragen Sie in das Feld Standard-Passwort das Passwort ein.
Werksseitiges Passwort
Klicken Sie auf den Button Überprüfen. Das Passwort für den snipdoo SERVER wird überprüft. Ein neues Fenster öffnet sich nach erfolgreicher Passwort-Prüfung.
Es ist erforderlich ein neues Passwort zu erstellen, um die Sicherheit Ihrer Anlage zu erhöhen.
Das Passwort muss mindestens aus 8 Zeichen, einem Großbuchstaben, einem Kleinbuchstaben, einer Ziffer und einem Sonderzeichen bestehen. z.B. Anton1234#
Tragen Sie in das Feld Neues Passwort Ihr neues Passwort ein.
Wiederholen Sie Ihre Passwort-Eingabe in dem Feld Neues Passwort wiederholen.
Tragen Sie in das Feld Name des snipdoo SERVERs einen Namen für den snipdoo SERVER ein, z.B. Name des Ortes, Straße usw. Dieser Name wird Ihnen später in der Standortübersicht angezeigt.
snipdoo SERVER initialisieren
Klicken Sie auf den Button Fertigstellen. Sie werden am snipdoo SERVER angemeldet und es öffnet sich die Konfigurationssoftware.
Klicken Sie auf den Button Geräte suchen . Es werden alle IP-Geräte angezeigt, die in der Anlage installiert sind. Eine Übersicht mit der Anzahl und Art wird Ihnen unterhalb des Buttons Ge-räte suchen angezeigt.
Das Suchen und Finden installierter Geräte kann einige Zeit in Anspruch nehmen (Geräteanzahl 150 bis zu max. 10 min.) Die Gerätesuche erfolgt durch die Software in Blöcken. Kleine Gerätegruppen werden dabei in Blöcken an das FEZ1000-0400 angemeldet. Ein Datenverlust wird dadurch in großen Anlagen vermieden. Wir empfehlen bei sehr großen Anlagen diese strangweise in Betrieb zunehmen.
Gerätesuche
Aufbau Standortstruktur
Achten Sie beim Anlegen der Standortstruktur (Baumstruktur) darauf, dass die Innenstationen nicht unter den Außenstationen verknüpft werden. Das Rufen einer Außenstation bewirkt auch das parallele Rufen der Innenstationen.
In der Standortübersicht steht ganz oben der Name des FEZ1000-0400. Dieser Name wurde bei der Initialisierung des FEZ1000 vergeben. Sie können den Namen nachträglich wie folgt ändern:
Wählen Sie in der Übersicht Geräte den FEZ1000-0400 aus.
Klicken Sie im Bereich Server auf Namen ändern. Es öffnet sich ein neues Fenster.
Der Name muss aus mindestens 3 bis maximal 30 Zeichen bestehen.
Tragen Sie in das Textfeld Name des snipdoo SERVERs Ihren neuen Namen ein.
Klicken Sie auf den Button Übernehmen. Die Änderungen werden gespeichert. In diesem Beispiel wird der Hauptstandort Buckautal genannt.
Klicken Sie auf das Plus-Zeichen vor Buckautal. Es öffnet sich ein neues Fenster.
Tragen Sie in das Textfeld Standortname einen Namen für einen Unterstandort ein.
Klicken Sie auf Standort erstellen. Der neue Standort wird Ihnen in der Übersicht angezeigt.
Klicken Sie auf das Plus-Zeichen vor einen Unterstandort, um einen weiteren Unterstandort in der nächsten Ebene zu erstellen.
Aufbau Standortstruktur mit Kennzeichnung der Ebenen-Tiefe
Sie können unter dem Hauptstandort z.B. „Buckautal“ max. 4 weitere Verzweigungen (Unter-standorte) anlegen.
Standort umbenennen
Klicken Sie in der Standortübersicht auf einen Standort. Dieser wird Ihnen rechts im Konfigurationsbereich angezeigt. Zusätzlich werden weitere Standorte, die unter dem Standort auf einer Ebene ver-knüpft sind, angezeigt und können gleichen Fenster geändert werden.
Standortnamen ändern
Klicken Sie in das Textfeld Standortname und ändern Sie den Namen.
Klicken Sie unten rechts auf den Button Speichern. Ein neues Fenster öffnet sich.
Klicken Sie auf Ja, um die Änderungen zu übernehmen oder auf Nein, um die Änderungen zu verwerfen.
Änderungen in der Anlage müssen noch einmal gespeichert werden, bevor Sie die Bearbeitung der gesamten Anlage beenden können.
Klicken Sie dazu oben rechts auf den Button Übernehmen oder Verwerfen.
Standort löschen
Klicken Sie auf einen Standort, den Sie löschen möchten. Dieser wird Ihnen rechts im Konfigurationsbereich angezeigt und der Button Standort löschen in der Werkzeugleiste wird freigegeben.
Klicken Sie auf den Button Standort löschen. Ein neues Fenster öffnet sich.
Klicken Sie auf Ja, um den Standort zu löschen oder auf Nein, um Ihre Eingabe abzubrechen.
Enthält ein zu löschender Standort weitere Unterstandorte, werden auch diese gelöscht.
Änderungen in der Anlage müssen noch einmal gespeichert werden bevor Sie die Bearbeitung der gesamten Anlage beenden.
Klicken Sie dazu oben rechts auf den Button Übernehmen oder Verwerfen.
Geräte zum jeweiligen Standort zuweisen
Klicken Sie in der Geräteübersicht auf ein Gerät, welches Sie einem Standort zuweisen möchten.
Ist das Gerät noch keinem Standort zugewiesen, wird Ihnen folgende Information im Konfigurationsbereich angezeigt:
Außenstation einem Standort zuweisen
Ziehen Sie per Drag and Drop die Außenstation auf den Standort. Eine erfolgreiche Verknüpfung wird Ihnen durch das Verknüpfungssymbol angezeigt und der Name des Standortes erscheint unter dem Gerät in der Geräteübersicht.
Außenstation per Drag-and-Drop einem Standort zuweisen
Nach erfolgreicher Verknüpfung erscheint oben rechts die Meldung Sie haben ungespeicherte Änderungen. Klicken Sie auf Übernehmen, um die Änderungen in der Anlage zu speichern. Die Außenstation wird automatisch neu gestartet. Im Konfigurationsbereich ist das Gerät anschließend aktiviert und Sie können weitere Einstellungen vornehmen.
Geräte mit den jeweiligen Standorten verknüpfen
Standortzuweisung der Außenstation aufheben und ändern
Wenn das Gerät einem flaschen Standort zugewiesen wurde, können Sie die Verknüpfung wieder aufheben.
Klicken Sie in der Geräteübersicht auf das gewünschte Gerät. Die Werkzeugleiste für Geräte wird aktiviert.
Standortzuweisung löschen:
Klicken Sie auf den Button Standortzuweisung löschen. Die Verknüpfung zum Standort wird gelöscht. Das nicht verknüpfte Gerät wird durch das Symbol nicht verknüpft gekennzeichnet.
Gerät aus Anlage entfernen
Klicken Sie auf den Button Aus System entfernen. Die Werkseinstellung wird geladen. Das Gerät wird als neu gefundenes Gerät nach dem Laden der Werkseinstellung angezeigt.
Klicken Sie auf den Button Geräte suchen, um das Gerät wieder anzeigen zu lassen.
Geräteneustart
Klicken Sie auf den Button Neustart. Das Gerät führt einen Neustart durch.
Offline-Update
Klicken Sie auf den Button Offline-Update. Es öffnet sich ein neues Fenster.
Klicken Sie auf den Button Upload. Es öffnet sich Ihr Explorer-Fenster.
Suchen Sie auf Ihrem PC die entsprechende Update-Datei.
Führen Sie das Update durch.
Innenstationen einem Standort zuweisen
Ziehen Sie per Drag and Drop eine der Innenstationen auf den gewünschten Standort. Eine erfolgrei-che Verknüpfung wird Ihnen durch das Verknüpfungssymbol angezeigt und der Name des Stan-dortes erscheint unter dem Gerät in der Geräteübersicht.
Innenstationen einem Standort zuweisen
Nach erfolgreicher Verknüpfung erscheint oben rechts die Meldung Sie haben ungespeicherte Änderungen. Klicken Sie auf Übernehmen, um die Änderungen in der Anlage zu speichern. Die Außenstation wird automatisch neu gestartet. Im Konfigurationsbereich ist das Gerät anschließend aktiviert und Sie können weitere Einstellungen vornehmen.
Nach erfolgreicher Inbetriebnahme und Konfiguration müssen nur das Passwort und die Seriennummer des snipdoo SERVERS an die Hausverwaltung übergeben werden. Diese kann selbständig die lokale Anlage mit der snipdoo CLOUD verknüpfen. Der Hausverwalter kann von außen nicht in die logische Konfiguration der lokalen Anlage eingreifen, sodass es kein Problem zu der Gewährleistung des Installateurs gegenüber dem Eigentümer gibt.
Programmieren der Klingeltasten (Außenstation)
Auf dem Tab Tasten können Sie die Klingeltasten Ihrer Außenstation programmieren.
Klicken Sie auf die Fläche einer Klingeltaste in der Abbildung. Es öffnet sich ein neues Fenster.
Wählen Sie aus dem Drop-Down-Menü Funktion eine Funktion aus:
Ohne (keine Funktion auf Klingeltaste programmiert)
Standort rufen (die Klingeltaste wird einer Innenstation zugeordnet). Das Drop-Down-Menü Standort wird aktiviert.
HTTP-Befehl: Das Eingabefeld URL wird freigeschaltet.
Funktion Standort Rufen AVA430220
Wählen Sie aus dem Drop-Down-Menü Funktion die Funktion Standort rufen aus.
Wählen Sie aus dem Drop-Down-Menü Standort ein Rufziel aus.
Klicken Sie auf den Button Änderungen speichern. Der Standort wurde der Klingeltaste zugewiesen.
Alternative:
Ziehen Sie per Drag-and-Drop einen Standort auf eine freie Klingeltaste. Die Standortzuweisung wird automatisch übernommen und in der Übersicht angezeigt.
Klingeltasten der Außenstation programmieren
Gruppenrufe auslösen
Es ist möglich mehrere Geräte parallel zu rufen. Diese Geräte müssen demselben Standort zugewiesen werden.
Variante 1 Gruppenrufe auslösen
Es werden mehrere Geräte demselben Standort zugewiesen. Zum Beispiel zwei Innenstationen in einer Wohnung.
Gruppenrufe mit Zuordnung zum selben Standort
Variante 2 Gruppenrufe auslösen
Es werden mehrere Standorte einem Hauptstandort zugewiesen. Beim Rufen des Hauptstandortes werden die Unterstandorte parallel gerufen.
Gruppenrufe unter Hauptstandort
Erläuterungen zum Beispiel:
Drücken Sie die Klingeltaste Haupteingang. Die Standorte Empfang, Wareneingang gesamt, Wareneingang A und Wareneingang B werden parallel gerufen.
Drücken Sie die Klingeltaste Wareneingang gesamt. Die Standorte Wareneingang A und Wareneingang B werden parallel gerufen.
Drücken Sie die Klingeltaste Wareneingang A. Es wird nur der Standort Wareneingang A gerufen.
Externe IP-Kameras
Sie können in der Anlage externe Kameras manuell installieren. Installierte Kameras werden in der Geräteübersicht angezeigt.
Tragen Sie einen Namen für die Kamera ein.
Tragen Sie in das Feld Kamera-Stream-URL die URL-Adresse für den Videostream ein.
Es werden HTTP- und RTSP-Streams, sowie die Codecs h.264 und MJPEG unterstützt. z.B.: rtsp://192.168.178.xxx:554/video.h264 oder
http://192.168.178.xxx:12000/video.mjpeg
Tragen Sie in das Feld Benutzername der Kamera einen Benutzernamen für die Kamera ein.
Tragen Sie in das Feld Kamera-Passwort ein Passwort ein, wenn die Kamera einen geschützten Zugriff haben soll.
Kamera manuell hinzufügen
Kamera hinzufügen
Aktoren
Das FEZ1000 sowie die Außenstationen verfügen über Aktoren, denen Sie bestimmte Funktionen zuweisen können.
Klicken Sie in der Geräteübersicht auf ein Gerät unter den Aktoren.
Wählen Sie aus den folgenden Funktionen aus:
Inaktiv
Türöffner
Lichtschalter
Digitaler Ausgang
Stellen Sie die Dauer der Aktor-Schaltzeit ein.
Stellen Sie die Verzögerung des Aktors ein
Ziehen per Drag-and-Drop den Aktor auf den gewünschten Standort. Der externe Aktor wird mit dem Standort verknüpft und durch das Verknüpfungssymbol gekennzeichnet.
Klicken Sie oben rechts auf den Button Übernehmen. Die Daten werden in der Anlage gespeichert.
Externe Aktoren
Sie können externe Aktoren in die Anlage einbinden. Die externen Aktoren haben die gleichen Funktionen wie die Standardaktoren in der Anlage.
Klicken Sie in der Geräteübersicht auf Aktor hinzufügen.
Tragen Sie in das Feld Name des Aktors einen Namen ein.
Tragen Sie in das Feld URL aktivieren die URL-Adresse des Aktors ein.
Wählen Sie aus dem Drop-Down-Menü Funktion eine Funktion aus.
Die Aktor-Schaltzeit können Sie nicht einstellen. In diesem Beispiel wird die Auslösezeit durch die URL mitgegeben.
Stellen Sie die Verzögerung des Aktors ein.
Klicken Sie in der Konfigurationsübersicht auf den Button Aktor hinzufügen. Der externe Aktor wird Ihnen in der Geräteübersicht angezeigt.
Ziehen Sie per Drag-and-Drop den Aktor auf den gewünschten Standort. Der externe Aktor wird mit dem Standort verknüpft und durch das Verknüpfungssymbol gekennzeichnet.
Klicken Sie oben rechts auf den Button Übernehmen. Die Daten werden in der Anlage gespeichert.
eine Funktion des Aktors auswählen
externer Aktor
Fehlererkennung und -anzeige
Fehler werden sofort nach dem Erkennen eines Fehlers durch Blitzen angezeigt. Die optische Fehleranzeige bleibt so lange aktiv, bis der Fehler beseitigt wurde.
LEDs
Fehlerursachen / Beseitigung
rote LED blitzt
Taste klemmt (länger als 15 s gedrückt)
Taste am Gerät oder Etagentaster lösen, Gerät geht wieder in Ruhemodus
Auf der linken Seite oben befindet sich eine kleine Öffnung, siehe Abbildung. Hinter dieser Öffnung verbirgt sich ein kleiner Mikrotaster.
Schieben Sie einen sehr schlanken Gegenstand (z.B. aufgebogene Büroklammer) vorsichtig in die Öffnung bis Sie einen Widerstand bemerken.
Drücken Sie kurz und vorsichtig den Mikrotaster. Das Gerät wird neu gestartet und alle LEDs leuchten.
Gerät neu starten
Bedienung
Hauptmenü
Tippen Sie einmal kurz auf den Bildschirm. Das Hauptmenü wird Ihnen angezeigt.
Das Hauptmenü besteht aus folgenden Untermenüs:
Standorte (Kontaktliste)
Kameras (Liste der angeschlossenen Kameras
Informationen
Einstellungen (Sprachem Audio, Anzeige und Bildschirm)
Anrufliste (angenommene und verpasste Rufe)
Hauptmenü
Einstellungen
Tippen Sie auf den Bildschirm. Das Hauptmenü öffnet sich.
Tippen Sie auf die Auswahl Einstellungen. Das Menü Einstellungen öffnet sich.
Sprache einstellen
Tippen Sie auf das Menü Sprache.
Tippen Sie auf Ihre gewünschte Sprache. Die Innenstation übernimmt sofort die gewählte Sprache und kehrt in das Hauptmenü zurück.
Sprache einstellen
Audio Einstellungen
Tippen Sie auf das Menü Audio. Sie können aus den Untermenüs:
Lautstärke (Lautsprecher, ruftonlautstärke und Empfindlichkeit des mikrofons)
Standardrufton
Etagenrufton auswählen.
Lautstärken einstellen:
Tippen Sie auf das Untermenü Lautstärke.
Schieben Sie den gewünschten Schieberegler nach links, um die Lautstärke zu reduzieren bzw. nach rechts, um die Lautstärke zu erhöhen.
Werksseitig sind die Lautstärken auf einen Mittelwert eingestellt.
Tippen Sie auf den Button Werkseinstellungen, um die Lautstärken wieder in den Werkzustand zu versetzen.
Standardrufton ändern:
Tippen Sie auf das Untermenü Standardrufton.
Wählen Sie aus 13 verschiedenen Ruftönen. Der Rufton wird Ihnen einmal vorgespielt.
Tippen Sie auf den Home-Button. Der zuletzt gewählte Ruf-ton wird automatisch gespeichert.
Etagenrufton ändern:
Tippen Sie auf das Untermenü Etagenrufton.
Wählen Sie aus 13 verschiedenen Ruftönen. Der Rufton wird Ihnen einmal vorgespielt.
Tippen Sie auf den Home-Button. Der zuletzt gewählte Ruf-ton wird automatisch gespeichert.
Lautstärke einstellen
Rufton einstellen
Anzeige (Einstellungen Bildschirm)
Im Menü Anzeige können Sie Helligkeit, Kontrast und Farbe des Displays einstellen.
Tippen Sie auf das Menü Anzeige.
Schieben Sie den gewünschten Schieberegler nach links oder rechts, um Bildqualität einzustellen. Änderungen werden sofort sichtbar und gespeichert.
Werksseitig sind die Display-Einstellungen auf einen Mittelwert eingestellt.
Tippen Sie auf den Button Werkseinstellungen, um die Einstellungen auf den Werkszustand zurückzusetzen.
Einstellungen Display
Bildschirm reinigen
Sie können für Reinigungszwecke das Gerät für eine begrenzte Zeit sperren, ohne dass eine Funktion ausgelöst wird.
Tippen Sie auf das Menü Bildschirmreinigen.
Tippe Sie auf den Button Start, um die Funktion zu starten. Die Touch-Funktion wird für 20 s ausgesetzt und nach 20 s automatisch wieder freigegeben.
Bildschirm reinigen
Standorte (Internrufe und Rufe zur Außenstation)
Über das Menü Standort können Internrufe zu Innen- und/oder Außenstationen, die sich in demselben Netzwerk befinden ausgelöst werden.
Tippen Sie auf den Bildschirm. Das Hauptmenü öffnet sich.
Tippen Sie auf das Menü Standorte. Das Menü Standorte öffnet sich.
Standorte können Sie mit der PC-Anwendung snipdoo SYSTEM oder der Handy-APP snipdoo INSIDE konfigurieren,
siehe z.B. Handbuch snipdoo SYSTEM
Wählen Sie aus der linken Liste einen Standort aus.
Tippen Sie auf diesen Standort. Die Schriftfarbe des Standortes wird blau hinterlegt. Ist hinter dem Standort eine Kamera angeschlossen, wird Ihnen das Kamerabild auf der rechten Seite angezeigt.
Tippen Sie auf die Sprechentaste, um Ihr gewünschtes Rufziel zu rufen.
Standorte
Kameras
Das Menü Kameras enthält eine Liste aller verfügbaren Videoquellen im Netzwerk, auf die der Bewohner Zugriff hat. Ist eine Kamera verfügbar, wird diese als Kachel in Miniaturansicht auf dem Display angezeigt. Ist eine Kamera für den Benutzer freigeschaltet, wird der Livestream angezeigt. Kameras die nicht öffentlich oder privat sind, wird ein entsprechendes Symbol angezeigt.
Das Freischalten oder Hinzufügen weiterer Kameras, kann nur mit der PC-Anwendung snipdoo SYSTEM oder der Handy-APP snipdoo INSIDE erfolgen ,
siehe z.B. Handbuch snipdoo SYSTEM.
Tippen Sie auf den Bildschirm. Das Hauptmenü öffnet sich.
Tippen Sie auf das Menü Kameras. Das Menü Kameras öffnet sich.
Tippen Sie auf eine Video-Kachel bei der der Livestream angezeigt wird. Die Videoübertragung erfolgt im Vollbildmodus.
Tippen Sie auf den Zurück-Button, um zur Übersicht zurück zu gelangen oder den Home-Button, um ins Hauptmenü zurückzukehren.
Helligkeit Display anpassen:
Tippen Sie im Vollbildmodus oben rechts auf das Symbol Einstellungen.
Schieben Sie den Schieberegler nach links oder rechts, um die Helligkeit anzupassen. Änderungen werden sofort gespeichert.
Kameras
Vollbildmodus
Anrufliste
Im Menü Anrufliste werden Ihnen angenommene und verpasste Rufe sowie das Anrufer-Bild angezeigt.
Tippen Sie auf den Bildschirm. Das Hauptmenü öffnet sich.
Tippen Sie auf das Menü Anrufliste. Das Menü Anrufliste öffnet sich.
Tippen Sie auf einen gewünschten Anruf. Die Schriftfarbe der Auswahl wird blau hinterlegt. Wurde ein Screenshot gespeichert, wird Ihnen das groß angezeigt.
Tippen Sie auf das Symbol Vollbildmodus, um sich das gespeicherte Videobild im Vollbildmodus anzeigen zu lassen.
Tippen Sie auf den Button Zurück, um einen Schritt zurückzuspringen.
Tippen Sie auf das Symbol Mülltonne, um den ausgewählten Eintrag zu löschen.
Tippen Sie auf das Home-Button, um ins Hauptmenü zurückzukehren.
Zusätzlich wird Ihnen die Anzahl verpasster Anrufe im Hauptmenü durch ein Symbol über den Button Anrufliste angezeigt.
Anrufliste
Anzahl verpasster Anrufe
Ruf annehmen
Ein Rufton und das Aufschalten des Videobildes (Video-Außenstation) signalisieren einen Ruf der Außen-station oder einer Innenstation (ohne Videobild).
Tippen Sie kurz auf die Sprechentaste, um das Gespräch anzunehmen. Die grüne LED leuchtet bei aktiven Sprechen.
Tippen Sie erneut kurz auf die Sprechentaste, um das Gespräch zu beenden. Die grüne LED erlischt.
Tür öffnen
Tippen Sie kurz auf die Türöffnertaste, um den Türöffner auszulösen. Die blaue LED leuchtet.
Rufton de-/aktivieren
Tippen Sie kurz auf die Ruf AUS-Taste. Die rote LED leuchtet. Der Rufton ist deaktiviert.
Tippen Sie erneut kurz auf die Ruf AUS-Taste. Die rote LED erlischt. Der Rufton ist aktiviert.
Reinigung
ACHTUNG! Funktionsverlust durch Kurzschluss und Korrosion. Wasser und Reinigungsmittel können in das Gerät eindringen. Elektronische Bauteile können
durch Kurzschluss und Korrosion beschädigt werden. Vermeiden Sie das Eindringen von Wasser und Reinigungsmitteln in das Gerät. Reinigen Sie die Außen mit einem trockenen oder angefeuchteten Tuch.
ACHTUNG! Beschädigung des Gerätes Aggressive und kratzende Reinigungsmittel beschädigen die Oberfläche. Verwenden Sie keine aggressiven und kratzenden Reinigungsmittel. Entfernen Sie stärkere Verschmutzungen mit einem pH-neutralen Reinigungsmittel.
Konformität
Konformitätserklärungen sind abrufbar unter www.tcsag.de, Downloads, Handelsinformationen.
Entsorgungshinweise
Entsorgen Sie das Gerät getrennt vom Hausmüll über eine Sammelstelle für Elektronikschrott. Die zuständige Sammelstelle erfragen Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung.
Entsorgen Sie die Verpackungsteile getrennt in Sammelbehältern für Pappe und Papier bzw. Kunststoff.
Gewährleistung
Wir bieten Elektrofachkräften eine vereinfachte Abwicklung von Gewährleistungsfällen an.
Wenden Sie sich direkt an die TCS HOTLINE unter 04194 9881-188.
Unsere Verkaufs- und Lieferbedingungen finden Sie unter www.tcsag.de, Downloads, Handelsinformationen und in unserem aktuellen Produktkatalog.