Diese Bedienungsanleitung ist Teil Ihres neuen TCS-Gerätes und gibt Ihnen wichtige Hinweise zu Gebrauch und Bedienung. Bitte lesen Sie die Anleitung vor Gebrauch sorgfältig durch.
Diese Bedienungsanleitung ist für folgende Geräte gültig:
Montage, Installation, Inbetriebnahme und Reparaturen elektrischer Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft ausgeführt werden. Bei Nichtbeachten der Anleitung können Schäden am Gerät, Brand oder andere Gefahren entstehen. Diese Anleitung ist Bestandteil des Produktes und muss beim Endkunden verbleiben.
Wir bieten eine vereinfachte Abwicklung von Gewährleistungsfällen an. Unsere Verkaufs- und Lieferbedingungen finden Sie unter www.tcsag.de. Die Gewährleistung erfolgt entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen. Der Austausch des Gerätes im Fehlerfall muss durch Ihren Elektrofachmann erfolgen.
| 1. | Lautsprecher | 7. | Türöffnertaste |
| 2. | Ruf AUS-Taste | 8. | Lautstärkeregler |
| 3. | Anzeige Ruf AUS (LED rot) | 9. | Steuertaste (ohne Komfortfunktion), Funktionstaste (mit Komfortfunktion) |
| 4. | Ruf-/Sprechenanzeige (LED grün) | 10. | Mikrofon |
| 5. | Sprechentaste | 11. | Höreranschlussschnur |
| 6. | Lichttaste | 12. | Hörer |
 |
Leuchtet |
|
| Blitzt |
|
|
 |
Leuchtet |
|
| Blinkt 3x |
|
|
|
beide LEDs leuchten |
|
| beide LEDs blitzen |
|
Grüne LED leuchtet
eingehender Tür- oder Internruf ⇒ aktive Sprechverbindung
grüne LED blinkt 3-mal
belegter Sprachkanal, das Türöffnen ist trotzdem möglich
rote LED leuchtet
Der Rufton ist deaktiviert, eingehende Tür- oder Internrufe werden nicht akustisch signalisiert.
grüne und rote LED leuchten
Die Rutonauswahl ist aktiviert.
grüne und rote LED blitzen
Fehleranzeige ⇒ Ein Fehlerton ertönt einmalig. Das Gerät ist nicht betriebsbereit. Fehlerbehebung durch Ihre Elektrofachkraft.
Ruf AUS-TASTE
Sprechentaste | Hörer
*nur gültig für Freisprechergeräte
 |
Wenn Hintergrundgeräusche das Gespräch beeinträchtigen, drücken Sie nach Gesprächsannahme die Sprechentaste länger als 1 Sekunde, um in den Modus „Wechelsprechen“ zu gelangen. In dem Modus wird das Sprechen mit der Sprechentaste gesteuert:
|
Funktionstaste*
*nicht gültig für ISH3030 und ISW3030 (Drücken der Taste löst nur die Steuerfunktion 8 aus)
Lichtschaltstaste
Türöffnertaste
Lautstärkeregler
Türruf und Internruf annehmen
Ein Rufton und das Leuchten der grünen LED signalisieren einen Ruf. Drücken Sie kurz die Sprechentaste bzw. nehmen Sie den Hörer ab, um das Gespräch anzunehmen. Dritte können das Gespräch nicht mithören. Drücken Sie erneut kurz die Sprechentaste, um das Gespräch zu beenden. Drücken Sie alternativ die Türöffnertaste, der Türöffner wird ausgelöst und das Gespräch wird nach 4 Sekunden beendet. Eine automatische Gesprächsabschaltung erfolgt nach 2 Minuten. Beeinträchtigen Hintergrundgeräusche das Gespräch, drücken Sie nach der Gesprächsannahme die Sprechentaste länger als 2 Sekunden, um die Funktion Wechselsprechen zu aktivieren. Halten Sie die Sprechentaste gedrückt, um zu sprechen und lassen Sie die Sprechentaste los, um Ihren Gesprächspartner zu hören.
Tür öffnen
Drücken Sie kurz die Türöffnertaste, um die Tür zu öffnen. Das Gespräch wird nach 4 Sekunden automatisch beendet.
Rufton abschalten
Drücken Sie kurz die Ruf-AUS-Taste. Der Rufton ist deaktiviert und die rote LED leuchtet. Bei einem eingehenden Ruf ertönt kein akustisches Signal. Drücken Sie die Ruf-AUS-Taste erneut. Der Rufton ist wieder aktiviert und die rote LED leuchtet nicht.
Licht einschalten
Bei einem eingehenden Türruf oder einer bestehenden Sprechverbindung können Sie das Licht (z.B. Treppenlicht) einschalten. Drücken Sie kurz die Lichttaste. Das Licht wird eingeschaltet.
Zusätzliche Funktion auslösen mit der Funktionstaste
Drücken Sie die Funktionstaste, um mittels Steuerfunktion eine zusätzliche Schaltfunktion auszulösen.
Gesprächslautstärke
Die Gesprächslautstärke ist während einer bestehenden Sprechverbindung in 8 Stufen veränderbar. Drehen Sie den Lautstärkeregler gegen den Uhrzeigersinn, um die Lautstärke zu erhöhen bzw. im Uhrzeigersinn, um die Lautstärke zu reduzieren.
Ruftonlautstärke
Die Ruftonlautstärke ist in 8 Stufen veränderbar. Es darf keine Sprechverbindung bestehen. Drehen Sie den Lautstärkeregler gegen den Uhrzeigersinn, um die Lautstärke zu erhöhen bzw. im Uhrzeigersinn, um die Lautstärke zu reduzieren. Der Rufton wird in aktueller Ruftonlautstärke wiedergegeben.
Rufton auswählen
Für Etagenruf, Internruf und den Türruf von zwei Außenstationen können Sie verschiedene Ruftöne auswählen.
Ruftonauswahl aktivieren:
Beenden Sie die evtl. bestehende Sprechverbindung. Halten Sie die Ruf AUS-Taste für ca. 8 Sekunden gedrückt. Ein Quittungston ertönt. Die grüne und rote LED leuchten. Die Ruftonauswahl ist aktiviert.
Rufton Außenstation
Drücken Sie wiederholt die Türöffnertaste zum Auswählen der Ruftöne. Der zuletzt ausgewählte Rufton ist jetzt gespeichert.
Rufton Etagentür
Drücken Sie wiederholt die Lichtschalttaste zum Auswählen der Ruftöne. Der zuletzt ausgewählte Rufton ist jetzt gespeichert.
Rufton Internruf
Drücken Sie wiederholt die Funktionstaste, bis der gewünschte Rufton ertönt. Der zuletzt ausgewählte Rufton ist jetzt gespeichert.
Ruftonauswahl beenden
Drücken Sie einmal kurz die Ruf-AUS-Taste. Ein Bestätigungston ist zu hören und die LEDs leuchten nicht mehr. Die Ruftonauswahl ist jetzt beendet. Wird für 8 Sekunden keine Taste mehr gedrückt, beendet das Gerät die Ruftonauswahl automatisch.
*nur gültig für ISH3130 und ISW3130
Internruf empfangen
Der Internrufton ist zu hören und die grüne LED leuchtet. Drücken Sie kurz die Sprechentaste, um den Internruf anzunehmen.
Steuerfunktion für Zusatzfunktionen*
Der Internrufton ist zu hören und die grüne LED leuchtet. Drücken Sie kurz die Sprechentaste, um den Internruf anzunehmen.
Internruf*
Sie können eine weitere Innenstation rufen. Drücken Sie kurz die Funktions- und/oder Lichtschalttaste. Ein Bestätigungston ist zu hören, wenn der Ruf sein Rufziel erreicht hat. Wird das Gespräch am gerufenen Gerät angenommen, wird eine Sprechverbindung aufgebaut. Es kann ein Internruf auf die Funktions- und ein Internruf auf die Lichtschalttaste konfiguriert werden.
Parallelruf*
Bei einem eingehenden Tür-, Etagen- oder Internruf klingelt eine zweite Innenstation mit. Ein Rufton ist an beiden Innenstationen zu hören.
Rufumleitung*
Ein ankommender Ruf wird an eine zweite Innenstation weitergeleitet. Drücken Sie kurz die Funktionstaste. Die rote LED blinkt. Die Rufumleitung ist aktiviert. Drücken Sie erneut kurz die Funktionstaste. Die rote LED erlischt. Die Rufumleitung ist deaktiviert.
Etagentüröffnerfunktion*
Wird der Etagenruf an der Etagentür betätigt, können Sie innerhalb von 30 Sekunden durch Drücken der Türöffnertaste die Etagentür anstelle der Haustür öffnen.
Türöffnerautomatik*
Ein ankommender Türruf bewirkt unmittelbar das Öffnen der Tür, wenn diese Funktion aktiviert ist. Drücken Sie kurz die Funktionstaste. Die rote LED blinkt. Die Türöffnerautomatik ist aktiviert. Drücken Sie erneut kurz die Funktionstaste. Die rote LED erlischt. Die Türöffnerautomatik ist deaktiviert.
* Diese Einstellungen werden von Ihrem Elektrofachmann vorgenommen.
