Einleitung

Allgemeine Hinweise zum Umgang mit dem Systemhandbuch

Das Systemhandbuch stellt Ihnen alle Informationen zur Verfügung, die Sie für die Installation von TCS:BUS^®-Systemen benötigen. Für die Planung und Installation von TCS:BUS^®-Systemen finden Sie in diesem Systemhandbuch Beschreibungen u.a. zu:

1. Systemgrundlagen
2. Sortiment- und Funktionsübersicht
3. Schaltpläne und Prinzipbilder
4. Montageformen
5. Inbetriebnahme

Verwendete Symbole

Gefahrenhinweise

Symbol	Erläuterung
	Der Gefahrenhinweis warnt vor möglichen Personenschäden.
	Der Gefahrenhinweis warnt vor Geräte, Umwelt- oder Sachschäden.

Wichtige Informationen

Symbol	Erläuterung
	Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Informationen, die bei der Arbeit zu berücksichtigen sind.

Schaltplansymbole

Symbol	Erläuterung
	Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Informationen, die bei der Arbeit zu berücksichtigen sind.
	Dieses Symbol kennzeichnet eine gemeinsame Leitungsführung (verdrilltes Adernpaar).
	Dieses Symbol kennzeichnet eine gemeinsame Leitungsführung (z.B. Adern a, b und P).
	Dieses Symbol kennzeichnet die Funktionserdung.

Verwendete Abkürzungen

ADR	Adresse vom Slave-Videoumschalter
AP	Aufputz
AS	Außenstation
EB	Einbaugehäuse
ET	Etagentaster
FE	Funktionserweiterung
REG	Reiheneinbaugehäuse
IntSNr	Die Seriennummer der Innenstation, die intern gerufen werden soll.
IR-Beleuchtung	Infrarotbeleuchtung
IS	Innenstation
K	Nummer des Kameraeingangs am Videoumschalter
LED	Leuchtdiode (Licht emittierende Diode)
ParSNr	Paralle Seriennummer
TE	Teilungseinheit
IsSNr	Die Seriennummer der Innenstation, die die Steuerfunktion sendet.
TÖ	Türöffner
UP	Unterputz
WE	Wohneinheit
ZielSNr	Die Seriennummer der Ziel-Innenstation, die gerufen werden soll.

Verwendete Klemmenbezeichnungen

a	TCS:BUS
b	TCS:BUS
E	Anschluss Etagentaster
R	Anschluss für Türöffner-Relais
P	Spannungsversorgung (+)
M	Masse (-)
V1	Video-Signal (+)
V2	Video-Signal (+)
K1	Relais-Kontakt
K2	Relais-Kontakt
NC	Relais-Kontakt (normally closed)
NO	Relais-Kontakt (normally open)
COM	Wechsel-Kontakt (common of a changeover switch)
G	Anschluss für Schirmung
H	Hilfsklemme
S	Klemme für Sensoreingang

Übersicht Tastensymbole

Klingeltaste
Sprechentaste
Türöffnertaste
Funktionstaste
Lichttaste
Ruf AUS-Taste
Lautstärketaste
Bildtaste
Helligkeits-Taste
Kontrast-Taste
Farbe-Taste
Menütaste

Systemgrundlagen

Technologie

Die BUS-Technik ist ein System der Datenübertragung zwischen Steuerungskomponenten. Das System stellt durch Vernetzung von BUS-Teilnehmern Funktionen, Abläufe und deren Verknüpfungen sicher. BUS-Teilnehmer sind Sensoren (Befehlsgeber) und Aktoren (Befehlsempfänger).
Grundsatz: Alle TCS:BUS-Teilnehmer sind über ein Medium, einer zweiadrigen verdrillten Kupferleitung, miteinander verbunden. Auf dieser Leitung werden Signale zum Schalten, Steuern, Regeln und Überwachen ausgetauscht.
Die logische Verknüpfung der Systemkomponenten erfolgt durch Datenprotokolle auf dem TCS:BUS (Adern a/b) statt durch Einzelverdrahtung (1+n).

Vorteile bei der Installation:

1. logische Verknüpfung mit 2 Adern (a/b) statt Einzelverdrahtung (1+n)
2. Minimaler Verdrahtungsaufwand
3. Einfache Anlagenformen mit einer zentralen Spannungsversorgung
4. Anlagen in einfachster Form aus nur drei Komponenten bestehend
5. Funktional gemischte Anlagen

Verdrahtung

TCS-Audioanlagen in 2- oder 3-Draht-Technik (a, b, P)

Bei der Audiotechnik steht das Adernpaar a/b für Sprachübertragung, Schalt- und Meldeprotokolle sowie Spannungsversorgung zur Verfügung. Die P-Ader (optional) stellt eine zusätzliche Spannungsversorgung dar.
Die einfache 2-Draht-Technik (a/b) findet Einsatz für Anlagen mit einer Außenstation.
Die 3-Draht-Technik (a/b, P) ist für größere Anlagen mit mehreren Außenstationen und einer Vielzahl von Innenstationen erforderlich.

TCS-Videosystem in 6-Draht-Technik (a, b, P, M, V1, V2)

In der Videotechnik (6-Draht-Technik) werden zum Adernpaar a/b noch zwei weitere Adernpaare benötigt. Adern P/M stehen für die zentrale Spannungsversorgung, das verdrillte Adernpaar V1/V2 ist für die Übertragung des Videosignals verantwortlich.

Die Kommunikation zwischen den einzelnen TCS:BUS-Teilnehmern erfolgt durch das Versenden von TCS:BUS-Protokollen. Sie werden in die gesamte Anlage versandt aber nur vom adressierten Gerät quittiert.
Die folgende Abbildung verdeutlicht das Prinzip der TCS:BUS-Kommunikation:

Der Aufbau des Datenblocks ist genau in Protokollen festgelegt, so dass ihn alle TCS:BUS-Teilnehmer erfassen und weiterverarbeiten können. Die einheitlichen Datenprotokolle gewährleisten Flexibilität und Erweiterbarkeit in den Anwendungen.

Vorteile der TCS-Technologie:

1. Der TCS:BUS verbindet alle TCS:BUS®-Teilnehmer. Alle Systemkomponenten besitzen eine einmalige, unveränderbare Seriennummer.
2. Die Spannungsversorgung von Anlagen erfolgt zentral durch eine Versorgungs- und Steuerkomponente.
3. TCS:BUS-Systeme können in einfacher Form aus drei Komponenten bestehen:
   Einer Außenstation, einer Innenstation und einem Versorgungs- und Steuergerät.

Leitungen

Leitungsführung

Die Leitungsführung wird durch die baulichen Gegebenheiten bestimmt und ist nur durch seine Länge begrenzt. Wir empfehlen, den TCS:BUS von Teilnehmer zu Teilnehmer zu führen und an den Anschlussklemmen der jeweiligen Geräte zu verbinden.
Um die allgemeinen Sicherheitsbestimmungen für Fernmeldeanlagen nach VDE 0800 zu erfüllen und Störbeeinflussungen über die Leitungen zu vermeiden, muss auf getrennte Führung von Netz- und Schutzkleinspannung (TCS:BUS) geachtet werden. Bei der Installation ist ein Abstand von 10 cm einzuhalten. Bei gemeinsamer Leitungsführung in Installationskanälen ist ein Trennsteg einzusetzen.

Fehlfunktionen durch starke Magnetfelder. In unmittelbarer Nähe der Netz- und Zusatzgeräte dürfen keine anderen Geräte mit starken Magnetfeldern (z.B. Trafos) eingebaut sein. Durch induzierte Spannungsspitzen können Fehlfunktionen ausgelöst werden.

Leitungsnetz

Vorhandene Leitungen können als TCS:BUS-Leitungen verwendet werden.

Voraussetzungen für vorhandene Leitungen: 2-Draht Leitung mindestens Ø 0,6mm empfohlene bzw. vergleichbare Leitungstypen sollten vorhanden sein nicht genutzte Adern müssen entfernt bzw. dürfen nicht aufgelegt werden Übergänge zwischen verschiedene Leitugnstypen vermeiden

Leitungstyp

Als Leitungsmaterial kommen folgende Leitungstypen in Betracht:

1. Fernsprech-Installationsleitung z. B. J-Y(St)Y
2. Datenkabel, z. B. CAT5, CAT6 oder CAT7

TCS-Audioanlage	TCS-Videoanlage
Verpolungsfreier Anschluss (a/b).	V1 (+) und V2 (–) sind nicht verpolungsfrei!
Aderndopplung zulässig: zur Einhaltung des maximal zulässigen Schleifenwiderstandes kann der Leitungsquerschnitt verdoppelt werden, d.h. für eine Leitung werden zwei Adern verwendet. Die Aderenden der Leitung sind miteinander zu verdrillen.	Aderndopplung für V1 und V2 nicht zulässig! Dies würde zu Bildstörungen führen! Für die Adern a/b/P/M ist die Querschnittserhöhung durch Aderndopplung jedoch zulässig.
Adernpaare sind zu verwenden.	Pro Kabel nur eine Videoleitung (verdrilltes Adernpaar V1/V2) verwenden.
Stichleitungen / Abzweige ohne Zusatzkomponenten möglich.	Stichleitungen / Abzweige nur mit Videoverteiler zulässig.
Wahlweise strang- oder sternförmige Verdrahtung möglich.	Wahlweise strang- oder sternförmige Verdrahtung möglich.
	Verdrilltes Adernpaar (V1/V2) kann in abgeschirmter Leitung mitgeführt werden.

Anschlussbedingungen

Netzanschluss

Bitte beachten Sie, dass Sie zum Anschluss der Netzgeräte eine 230 V/AC Spannungsversorgung benötigen. Die Spannungsversorgung wird in den Prinzipbildern und Schaltplänen nicht dargestellt.

Geräteschäden durch Überspannung oder Kurzschluss. Durch Überspannung oder Kurzschluss können Geräteschäden entstehen. Der Anschluss erfolgt an 230 V~ + 10% Netzspannung. Die Einspeisung muss über einen eigenen Leitungsschutzschalter mit max. 10 A erfolgen.

Elektrostatische Aufladung

Gefahr vor Geräteschäden durch elektrostatische Aufladung (ESD). Durch elektrostatische Aufladung können beim direkten Kontakt mit den Leiterplatten die Geräte Schaden nehmen. Entladen Sie sich, bevor Sie ein Gerät berühren.

Besonderheit Anschluss Etagentaster

Der Etagentaster wird standardmäßig an den Anschlussklemmen a und E angeschlossen. Gegebenenfalls muss die Etagentaste an den Klemmen b und E angeschlossen werden, wenn die a-Ader am Gerät mit der b-Klemme des Versorgungs- und Steuergerät verbunden ist (zulässige Vertauschung der a/b-Ader).
Alternativ ist der Anschluss zwischen P und E möglich, wenn die P-Ader angeschlossen und versorgt ist.

Schleifenwiderstand

Der Schleifenwiderstand wird maßgeblich durch die Art des verwendeten Materials und durch den Leiterquerschnitt bestimmt. Er ist längenabhängig und steigt linear zur Kabellänge. Ein zu hoher Leitungswiderstand hat zur Folge, dass TCS:BUS-Geräte nicht zuverlässig miteinander kommunizieren können.

Schleifenwiderstand in TCS-Audio-Türsprechanlagen

Bei der Installation ist zu beachten, dass der Schleifenwiderstand maximal 20 Ohm betragen darf!

Regel für 20 Ohm:
Der Abstand vom TCS:BUS-Netzgerät zur entferntesten Außenstation oder zur Innenstation darf (bei 0,6 mm Aderdurchmesser) maximal 160 m betragen. Der Abstand vom TCS:BUS-Netzgerät zur entferntesten Außenstation oder zur Innenstation darf (bei 0,8 mm Aderdurchmesser) maximal 280 m betragen.

Schleifenwiderstand Prinzip

Keines der Geräte Außenstation, Innenstation oder Funktionserweiterung darf jeweils weiter als 20 Ohm vom Versorguns- und Steuergerät entfernt sein.

Schleifenwiderstände in TCS-Video-Türsprechanlagen

Bei der Installation ist zu beachten, dass der Schleifenwiderstand a/b und P/M maximal 8 Ohm betragen darf!

Regel für 8 Ohm:
Der Abstand vom TCS:BUS-Netzgerät zur entferntesten Außenstation oder zur Innenstation darf (bei 0,6 mm Aderdurchmesser) maximal 65 m betragen. Der Abstand vom TCS:BUS-Netzgerät zur entferntesten Außenstation oder zur Innenstation darf (bei 0,8 mm Aderdurchmesser) maximal 115 m betragen.

Bei einem Schleifenwiderstand größer 8 Ohm ist bei Strängen eine Mehrfachverdrahtung vorzusehen (verdrillte Leitungen doppeln).

Schleifenwiderstand Prinzip

Keines der Geräte Außenstation, Innenstation oder Funktionserweiterung darf jeweils weiter als 8 Ohm vom Versorgungs- und Steuergerät entfernt sein!

Schleifenwiderstand Messung (TCS-Audio- und Video-Türsprechanlagen)

Vorgehen zur Messung:

1. 230 V / 50 Hz des Versorgungs- und Steuergerätes abschalten.
2. a/b-Kurzschluss am Versorgungs- und Steuergerät anbringen.
3. Andere Geräte stören die Messung nicht, diese können angeschlossen bleiben.
4. An der letzten Innenstation oder Außenstation am Strang den Widerstand an a/b messen, Kurzschluss entfernen.
5. Zur Messung der Schleifenwiderstandes an P/M genauso verfahren wie an a/b.

Leitungslänge in m	Schleifenwiderstand in Ohm
	Leitungsdurchmesser = 0,6 mm	Leitungsdurchmesser = 0,8 mm
10	1,28	0,71
20	2,55	1,43
30	3,83	2,14
40	5,10	2,86
50	6,38	3,57
60	7,65	4,29
70	8,93	5,00
80	10,20	5,71
90	11,48	6,43
100	12,76	7,14
150	19,13	10,71
200	25,51	14,29
250		17,86
300		21,43

Verkabelung

Videosignal durchschleifen

Bei dieser Art der Verkabelung ohne Verwendung von Videoverteilern werden die Videoleitungen gemeinsam auf die Anschlussklemmen V1 und V2 der Video-Innenstation aufgeklemmt (durchgeschliffen). Es entsteht kein Abzweig.

Maximal 20 Video-Innenstationen an einem Strang führen. Ist die Video-Innenstation das letzte Gerät in der TCS:BUS-Linie, Abschlusswiderstand setzen. Abschlusswiderstand bei den übrigen Video-Innenstationen nicht setzen.

Steigestrangschaltung mit Videoverteiler (2-fach)

z.B. Steigestrang mit Stichleitungen in die Wohnung

Ist die Video-Innenstation das letzte Gerät in der TCS-BUS-Linie, Abschlusswiderstand setzen. Den Abschluswiderstand bei den übrigen Video-Innenstationen nicht setzen.

Mit dem Versorgungs- und Steuergerät BVS20-SG und dem Gleichspannungsnetzgerät NGV1011-0400 sind bis zu 15 Videoverteiler (2-fach) und 60 Video-Innenstationen zulässig!

Vorteile:

1. Kompensation von Leitungsverlusten möglich
2. Großanlagenstrukturen durch Strangaufbau bzw. Baumaufbau möglich

Nachteile:

1. Erhöhter Geräteaufwand

Sternschaltung mit Videoverteiler (4-fach)

z.B. bei Stichleitungen von der Verteilung in die Wohnung

Ist die Video-Innenstation das letzte Gerät in der TCS:BUS-Linie, Abschlusswiderstand setzen. Den Abschlusswiderstand bei den übrigen Video-Innenstationen nicht setzen.

Maximal 2 Videoverteiler in Reihe geschaltet. Maximal 15 Videoverteiler durchgeschliffen.

Anschluss Etagentaster

Alternativ können Sie den Etagentaster an die Klemmen a und E anschließen. Stellen Sie dabei sicher, dass die a-Ader des Versorgungs- und Steuergerätes an der a-Klemme der Innenstation angeschlossen ist.

Sicherheit und Normen

Bestimmungsgemäße Verwendung

Die TCS Türsprechanlage ist ein System zur Zugangskontrolle sowie der internen Gebäudekommunikation in Wohn- und Geschäftsräumen.
Jede andersartige Nutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus resultierende Schäden haftet der Hersteller nicht. Das Risiko hierfür trägt allein der Elektroinstallateur.
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Einhaltung der Herstellervorschriften für Gebrauch und Wartung.

Sicherheitshinweise

Für Arbeiten an Anlagen mit Netzanschluss 230 V Wechselspannung sind die Sicherheitsforderungen nach DIN VDE 0100 zu beachten. Bei der Installation von TCS:BUS®-Anlagen sind die allgemeinen Sicherheitsbestimmungen für Fernmeldeanlagen nach VDE 0800 zu beachten:

• Starkstrom- und Schwachstromleitungen sind getrennt voneinander zu führen.
• Ein Mindestabstand von 10 cm bei gemeinsamer Leitungsführung ist einzuhalten.
• Einsatz von Trennstegen zwischen Stark- und Schwachstromleitungen in gemeinsam genutzten Kabelkanälen.
• Verwendung handelsüblicher Fernmeldeleitungen, z. B. J-Y (St) Y mit 0,8 mm Durchmesser.
• Vorhandene Leitungen (Modernisierung) mit abweichenden Querschnitten können unter Beachtung des Schleifenwiderstandes verwendet werden.

Elektrische Spannung: Gefahr für Personen durch elektrischen Schlag. Verbrennungsgefahr. Geräteschäden und Fehlfunktionen Gegenmaßnahmen: Schalten Sie zu Beginn der Arbeiten alle spannungsführenden Leitungen frei. Sichern Sie die ausgeschalteten Leitungen gegen irrtümliches Wiedereinschalten. Stellen Sie die Spannungsfreiheit fest. Erden und kurzschließen. Decken Sie benachbarte, unter Spannung stehende Teile ab. Alle Arbeiten und elektrische Anschlüsse müssen den nationalen Bestimmungen des jeweiligen Landes entsprechen (z.B. die VDE-Vorschriften in Deutschland).

Durch geeignete Blitzschutzmaßnahmen ist dafür zu sorgen, dass an den TCS:BUS-Adern a und b jeweils eine Spannung von 32 V DC nicht überschritten wird.
Die Geräte sind ausschließlich für Sicherheitskleinspannungen sicherer Trennung (SELV) und Schutzkleinspannungen sicherer Trennung (PELV) zugelassen.

Reinigung

Die Oberflächen der TCS:BUS-Geräte können durch Umwelteinflüsse und häufige Nutzung verschmutzen. Reinigen Sie die Oberflächen nur mit einem trockenen oder leicht feuchten Tuch. Stärkere Verschmutzungen entfernen Sie mit einem milden Haushaltsreiniger. Edelstahloberflächen sollten regelmäßig mit einem handelsüblichen Edelstahlpflegemittel gesäubert werden, um Flugrostbildung zu vermeiden. Achten Sie darauf, dass Kunststoffteile (z.B. Namensschild) nicht mit dem Pflegemittel in Berührung kommen. Beachten Sie die Hinweise des Reinigungsmittelherstellers. Ausführliche Pflegehinweise finden Sie unter Edelstahlreinigung.pdf

Geräteschäden durch Kurzschluss: Eindringendes Wasser oder sonstige Flüssigkeiten können einen Kurzschluss hervorrufen und das Gerät beschädigen. Achten Sie darauf, das kein Wasser oder sonstige Flüssigkeiten in das Gerät gelangen.

Entsorgungshinweise

Konformitätserklärung

Gewährleistung

Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen der TCS TürControlSysteme AG. Die Verkaufs- und Lieferbedingungen sind abrufbar unter www.tcsag.de/service/agb

Sortiments- und Funktionsübersicht

Audio-Außenstationen

Audio-Außenstationen	Serie ASX	Serie PAK	Serie PES/PDS	Serie PUK	Serie ADX Audio	Serie TCU	Serie KTU	Serie PES Pro Audio
Gehäuse und Montage
Material und Gehäuse	Aluminium eloxiert	Aluminium eloxiert	Aluminium eloxiert	Aluminium oder Edelstahl	Edelstahl	Kunststoff	Aluminium Edelstahl Messing	Aluminium eloxiert
Material Klingeltasten	Kunststoff	verchromtes Vollmetall	verchromtes Vollmetall	verchromtes Vollmetall	Kunststoff	-	PVD-Messing Edelstahl Kunststoff	Kunststoff beleuchtet
Namensfeld	Folie hinterleuchtet	Folie hinterleuchtet	Folie hinterleuchtet	Folie hinterleuchtet	Display	-	Folie hinterleuchtet	Folie hinterleuchtet
Montageform	Aufputz	Aufputz	Aufputz	Unterputz	Aufputz Unterputz Einbau	Einbau Frontblende Briefkästen	Unterputz	Aufputz
Öffnungsprinzip	verdeckte Verschraubung	win:clip	verdeckte Verschraubung	win:clip	verdeckte Verschraubung	-	Verschraubung	Verschraubung
System- und Anlagenfunktionen
Anzahl Wohneinheiten	bis 6	bis 8	bis 20, max. 132 mit Klingeltastenerweiterung PET/PDT	bis 30	bis 65	bis 208 mit Klingeltastenerweiterung ASI21000	bis 21	bis 24, max. +24 mit Klingeltastenerweiterung PET Pro
Zuordnungen je Klingeltaste	2	2	2	2	2	2	2	2
Speicher der Anlagenkonfiguration	intern	tauschbar gesteckt	tauschbar gesteckt	tauschbar gesteckt	intern	tauschbar gesteckt	tauschbar gesteckt	intern
Konfigurationsmöglichkeiten	manuell Servicegerät configo	manuell Servicegerät configo	manuell Servicegerät configo	manuell Servicegerät configo	manuell Servicegerät configo	manuell Servicegerät configo	manuell Servicegerät configo	manuell Servicegerät configo
Verdrahtungstechnik (Anzahl Drähte)	3	3	3	3	4	3	3	3
Funktionen und Einstellungen
Automatische Gesprächsabschaltung	•	•	•	•	•	•	•	•
Türruf	•	•	•	•		•		•
Lichtschalten	•	•	•	•		•		•
Türöffnen	•					•		•
Ansteuerung eines Türöffner-Relais	•	•	•	•		•		•
Schalten	•					•		•
Quittungston	•	•	•	•		•		•
Lautstärke Sprachausgabe	•	•	•	•		•		•
Lautstärke Quittungston	•					•		•
Mikrofonempfindlichkeit	•	•	•	•				•
Gesprächszeit (veränderbare Werkseinstellung)	56 s	56 s	56 s	56 s		56 s		56 s
Türbereitschaftszeit (veränderbare Werkseinstellung)	56 s	56 s	56 s	56 s		56 s		56 s
Türöffnerzeit (veränderbare Werkseinstellung)	5 s	4 s	4 s	4 s		4 s		4 s

Video-Außenstationen

Video-Außenstationen	Serie AVC	Serie AVE / AVD	Serie CARUS IRIS	Serie AVU	Serie ADX Video	Serie PES Pro Video	Serie AMI (Video-Modul)
Gehäuse und Montage
Material und Gehäuse	Aluminium eloxiert	Aluminium eloxiert	Aluminium eloxiert	Aluminium Edelstahl	Edelstahl	Aluminium eloxiert	Edelstahl
Material Klingeltasten	verchromtes Vollmetall	verchromtes Vollmetall	verchromtes Vollmetall	verchromtes Vollmetall	Kunststoff	verchromtes Vollmetall, beleuchtet	eloxiertes Aluminium
Namensfeld	Folie hinterleuchtet	Folie hinterleuchtet	Folie hinterleuchtet	Folie hinterleuchtet	Display	Folie hinterleuchtet	Folie hinterleuchtet
Montageform	Aufputz	Aufputz	Aufputz	Unterputz	Aufputz, Unterputz, Einbau	Aufputz	Einbau Frontblende/Briefkasten
Öffnungsprinzip	win:clip	verdeckte Verschraubung	verdeckte Verschraubung	win:clip	Verschraubung	Verschraubung
System- und Anlagenfunktionen
Anzahl Wohneinheiten	bis 3	bis 16 (erweiterbar auf 128)	bis 3	bis 24	bis 65	bis 208	bis 16 (erweiterbar auf 128)
Zuordnungen je Klingeltaste	2	2	2	2	2	2	2
Speicher der Anlagenkonfiguration	intern	gesteckt, tauschbar	intern	gesteckt, tauschbar	intern	gesteckt, tauschbar	gesteckt, tauschbar
Konfigurationsmöglichkeiten	manuell Servicegerät configo	manuell Servicegerät configo	manuell Servicegerät configo	manuell Servicegerät configo	manuell configo	manuell Servicegerät configo	manuell Servicegerät configo
Verdrahtungstechnik (Anzahl Drähte)	6	6	6	6	6	6	6
Funktionen und Einstellungen
Automatische Gesprächsabschaltung	•	•	•	•		•	•
Türruf	•	•	•	•	•	•	•
Lichtschalten	•	•	•	•			•
Türöffnen	•					•	•
Ansteuerung eines Türöffner-Relais	•	•	•	•		•
Schalten	•					•
Quittungston	•	•	•	•		•
Lautstärke Sprachausgabe	•	•	•	•		•
Lautstärke Quittungston	•					•
Mikrofonempfindlichkeit	•	•	•	•
Gesprächszeit (veränderbare Werkseinstellung)	56 s	56 s	56 s	56 s		56 s
Türbereitschaftszeit (veränderbare Werkseinstellung)	56 s	56 s	56 s	56 s		56 s
Türöffnerzeit (veränderbare Werkseinstellung)	5 s	4 s	4 s	4 s		4 s
Videokamera
Erfassungswinkel	90°	130°	180°	130°	130°	130°	90°
Kameraart	color	color	color	color	color	color	color
Tag-Nacht-tauglich	•	•	•	•	•	•	•
Auflösung	500 TVL	380 TVL	1,3 Megapixel	380 TVL	380 TVL	1 Megapixel	650 TVL

Audio- und Video-Innenstationen

(Video) Innenstationen	ISW(H)3030-0140	ISW(H)3130-0140	ISW5010-0145 ISW5030-0145 ISW5031-0145	IVH3222-0140	IVW511x-0145	IVW2211-014x	IVW2221-015x	IVW3012-0x10	IVW901x-026x	IMMxxx0-014x	IMMx3x0-014x
System- und Anlagenfunktionen
Sprachübertragung	Freisprecher (ISW) Hörergerät (ISH)	Freisprecher (ISW) Hörergerät (ISH)	Freisprecher	Hörergerät	Freisprecher	Freisprecher	Freisprecher	Freisprecher	Freisprecher	Freisprecher Hörergerät	Freisprecher Hörergerät
automatische Gesprächsabschaltung	•	•	•	•	•	•	•	•	•	•	•
Mithör- und Mitsehsperre	•	•	•	•	•	•	•	•	•	•	•
Türöffnen	•	•	•	•	•	•	•	•	•	•	•
Lichtschalten	•	•	•	•	•	•	•	•	•	•	•
Schalten	° feste Werkseinstellung	° feste Werkseinstellung	•	•	•	•	•	•	•	•	•
Internruf	•	•	•	•	•	•	•	•	•	•	•
Selektives Schalten
Selektive Internrufe
Selektive Außenstationsrufe
Bildaufschaltung, Kameraauswahl
Bildaufzeichnung im zentralen Bildspeicher
Kamerasteuerung über PTZ-Interface
(de-) aktivierbare Funktionen
Wechselsprechen
Automatisches Freisprechen nach Internruf
Ruftonabschaltung
Parallelzuordnung
Rufumleitung
Türöffnerautomatik
Etagentüröffnerfunktion
Auswahl und Einstellungen
Anzahl wählbarer Ruftöne
Anzahl wählbarer Ruftöne je Klingeltaste (Sub-Türrufe)
Anzahl akustische Rufunterscheidungen
Ruftonlautstärke
Gesprächslautstärke
Farbe, Helligkeit und Kontrast
Anzeigen
Ruftonabschaltung
Besetztanzeige
verpasste Tür- und Internrufe
Rufumleitung
Türöffnerautomatik
Sensorfunktion (Statusanzeige)
Bildspeicherung (zentraler Bildspeicher)
Kurzmitteilungsempfang
Gehäuse und Montage
Material und Farbe
Montageform
Video-Display
Displaygröße
Auflösung

Netzgeräte

Funktionsübersicht Versorgungs- und Steuergerät	BVS20-SG	NBV1000	VBVS02-SG/02	NBV2600-0400	BVS100-SG	NGV1011-0400
System- und Anlagenfunktionen
Anzahl TCS:BUS-Anschlüsse	1	1	1	1	1	1
Schaltausgang für Türöffner	•	•	•	•	•	•
Potentialfreier Schaltausgang für Lichtschaltautomaten	•	•	•	•	•	•
Elektrische Eigenschaften
Ausgangsstrom	1	1	1	1	1	1
Eingangsspannung	1	1	1	1	1	1
Ausgangsspannung	1	1	1	1	1	1
Maximaler Ausgangsstrom an a-Klemme	1	1	1	1	1	1
Maximaler Ausgangsstrom an P-Klemme	1	1	1	1	1	1
Spannung (DC) (Ua/b ) in V	1	1	1	1	1	1
Abmaße
Teilungseinheiten auf Hutschiene	1	1	1	1	1	1

Zutritt und Kameras

Funktionsübersicht Versorgungs- und Steuergerät	BVS20-SG	NBV1000	VBVS02-SG/02	NBV2600-0400	BVS100-SG	NGV1011-0400
System- und Anlagenfunktionen
Anzahl TCS:BUS-Anschlüsse	1	1	1	1	1	1
Schaltausgang für Türöffner	•	•	•	•	•	•
Potentialfreier Schaltausgang für Lichtschaltautomaten	•	•	•	•	•	•
Elektrische Eigenschaften
Ausgangsstrom	1	1	1	1	1	1
Eingangsspannung	1	1	1	1	1	1
Ausgangsspannung	1	1	1	1	1	1
Maximaler Ausgangsstrom an a-Klemme	1	1	1	1	1	1
Maximaler Ausgangsstrom an P-Klemme	1	1	1	1	1	1
Spannung (DC) (Ua/b ) in V	1	1	1	1	1	1
Abmaße
Teilungseinheiten auf Hutschiene	1	1	1	1	1	1

Funktionserweiterungen

Funktionsübersicht Versorgungs- und Steuergerät	BVS20-SG	NBV1000	VBVS02-SG/02	NBV2600-0400	BVS100-SG	NGV1011-0400
System- und Anlagenfunktionen
Anzahl TCS:BUS-Anschlüsse	1	1	1	1	1	1
Schaltausgang für Türöffner	•	•	•	•	•	•
Potentialfreier Schaltausgang für Lichtschaltautomaten	•	•	•	•	•	•
Elektrische Eigenschaften
Ausgangsstrom	1	1	1	1	1	1
Eingangsspannung	1	1	1	1	1	1
Ausgangsspannung	1	1	1	1	1	1
Maximaler Ausgangsstrom an a-Klemme	1	1	1	1	1	1
Maximaler Ausgangsstrom an P-Klemme	1	1	1	1	1	1
Spannung (DC) (Ua/b ) in V	1	1	1	1	1	1
Abmaße
Teilungseinheiten auf Hutschiene	1	1	1	1	1	1

Schaltpläne Audio-Türsprechanlagen

Kleinanlagen Audio mit bis zu 20 Innenstationen

Audio-Türsprechanlage mit 2-Draht-Technik
Versorgungs- und Steuergerät BVS20-SG

Maximale Anzahl Audio-Innenstationen in 2- und 3-Draht-Technik

Innenstationen	Steuergerät BVS20-SG (1 Strang)
	2-Draht-Betrieb	3-Draht-Betrieb
ISW5010-0145	20	20
ISW5030-0145	18	20
ISW5031-0145	18	20
ISW5033-0145	-	20
ISH3030-0140	20	20
ISW3030-0140	20	20
ISH3130-0140	20	20
ISW3130-0140	20	20

Anschluss Etagentaster

Der Etagentaster wird standardmäßig an den Anschlussklemmen E und P angeschlossen.

Alternativ können Sie den Etagentaster an die Klemmen a und E anschließen. Stellen Sie dabei sicher, dass die a-Ader des Versorgungs- und Steuergerätes an der a-Klemme der Innenstation angeschlossen ist.

Audio-Türsprechanlage mit 3-Draht-Technik
Versorgungs- und Steuergerät BVS20-SG

Für diesen Anlagentyp sind alle Audio-Außenstationen außer die der Serie AMI möglich.

Sanierung und Modernisierung von Kleinanlagen mit bis zu 20 Innenstationen

TCS:BUS Steuergerät BSG2-EB und Klingeltransformator NWV1000-0400

Die Gerätekombination dient zur Umrüstung bestehender Klingelanlagen in TCS:BUS-Türsprechanlagen.

1. Es sind nur 2 Drähte zwischen dem Klingel-Transformator im Schaltschrank und dem bei der Außenstation montierbaren Steuergerät nötig.
2. Vorhandene Drähte der Klingelanlage können genutzt werden. Die Verlegung zusätzlicher Leitungen ist nicht erforderlich.
3. Vorteilhafte Kombination, wenn nur 2 TE für einen Transformator im Schaltschrank vorhanden sind.

Mittlere und Großanlagen Audio

Audio-Türsprechanlage mit 2- oder 3-Draht-Technik Versorgungs- und Steuergerät VBVS05-SG/02

2-Draht-Technik: Maximal 30 Audio-Innenstationen zulässig 3-Draht-Technik: Maximal 90 Audio-Innenstationen zulässig Alle Audio-Außenstationen, Einbau-Türlautsprecher und Klingeltastenerweiterungen möglich.

Audio-Türsprechanlage mit bis zu 3 x 25 Innenstationen mit dem Versorgungs- und Steuergerät BVS100-SG und dem Transformator NWV1000-0400

für Anlagen mit 3 Strängen in 2-Draht-Technik max. bis zu 3 Audio-Außenstationen außer Display-Stationen zulässig max. bis 3 x 25 Audio-Innenstationen zulässig 3-Draht-Technik nicht zulässig

Großanlagen Audio

Audio-Türsprechanlage mit bis zu 90 Innenstationen Versorgungs- und Steuergerät BVS20-SG und dem Gleichspannungsnetzteil NGV1010-0400

Für diesen Anlagentyp sind bis zu 5 Video-Außenstationen aller Serien außer die der Serie ADx möglich. max. bis zu 90 Innenstationen zulässig 3-Draht-Technik erforderlich (P-Klemme am Gleichspannungsnetzgerät (Klemme 29 +) mit P-Klemme der Innenstationen verbinden

Unteranlagen

Audio-Türsprechanlage in verteilten Gebäuden mit Unteranlagen und zentraler Haupt-Außenstation mit den Außenstationskopplern SK10-SG oder FFBC2000-0400

Außenstationskoppler zur Kopplung von AUßenstationen in Unteranlagen Alle Audio-Außenstationen möglich. Bei den Haupt-Außenstationen muss die Absendererkennung (AS-Adresse) mittels TCSK oder configo festgelegt werden. Anschluss der Haupt-Außenstation an SK10-SG über die Klemmen 23, 24 und 25. Keine Innenstationen an das SK10-SG anschließen. Maximale Belastung der P-Klemme: 150 mA. SK10-SG verbindet 1x Haupt-Außenstation mit max. 4x Unteranlagen. Bis zu 5x SK10-SG kaskadierbar (20 Unteranlagen) FBC2000-0400 verbindet 1x Haupt-Außenstation mit max. 6x Unteranlagen. Bis zu 6x FBC2000-0400 kakskadierbar (36 Unteranlagen)

Standardanlagen Video

Maximale Anzahl Video-Innenstationen in 6-Draht-Technik

Innenstationen	BVS20-SG + NGV1011-0400	VBVS05-SG/02	NBV2600-0400
IMMx210-0140
IVH3222-0140	80	20
IVW511x-0145	80	12
CAI2000-015x	60	12
CAI2300-015x	20	2
IVW2211-0140	60	12
IVW2221-01xx	60	12
IVW9010-026x	4	2

5-Draht-Sonderbetrieb

Stehen für den Anschluss nur 5 Adern zur Verfügung, so dass die M-Ader nicht angeschlossen werden kann, besteht die Möglichkeit für den 5-Draht-Sonderbetrieb.
Verbinden Sie die b- und M-Ader mit einer Drahtbrücke. Achten Sie darauf, dass der Schleifenwiderstand max. 5 Ohm betragen darf.

Anschluss Etagentaster

Der Etagentaster wird standardmäßig an den Anschlussklemmen Eund P angeschlossen.

Alternativ können Sie den Etagentaster an die Klemmen a und E anschließen. Stellen Sie dabei sicher, dass die a-Ader des Versorgungs- und Steuergerätes an der a-Klemme der Innenstation angeschlossen ist.

Video-Türsprechanlage mit bis zu 12 Video-Innenstationen mit dem Versorgungs- und Steuergerät VBVS05-SG/02

Alle Video-Außenstationen mit Videokamera möglich, außer Display-Stationen. Maximal 12 Video-Innenstationen zulässig. Verdrilltes Adernpaar „V1“ und „V2“ der Video-Außenstation direkt mit der Video-Innenstaion verbinden (nicht verpolungsfrei). Adern „M“ und „b“ bei dem Versorgungs- und Steuergerät VBVS05-SG/02 auf die b-Klemme anschließen.

Videosignalverteilung

Video-Türsprechanlage mit bis zu 60 Video-Innenstationen in Sternstruktur mit den Videoverteilern FVY1200-0x00 und / oder FVY1400-0400

Alle Video-Außenstationen mit Videokamera möglich, außer Display-Stationen. Maximal zulässige Anzahl von Videoverteilern (4-fach): 2 x in Reihenschaltung und 15 x in Parallelschaltung Maximal 20 Video-Innenstationen je Strang zulässig Bei der letzten Video-Innenstation im Strang muss der Abschlusswiderstand gesetzt werden. Bei dem letzten Video-Verteiler muss der Abschlusswiderstand gesetzt werden.

Videoquellen verwalten

Video-Türsprechanlage mit mehreren Video-Außenstationen bzw. Videokameras mit den Videoumschaltern FVU1210-0600 (2-fach) oder FVU1401-0400 (4-fach)

FVU1210-0600 für den Einbau in die Unterputzdose und FVU1401-0400 zur Montage auf Hutschiene Bei der Programmierung der Video-Außenstation mit dem Servicegerät TCSK oder der Konfigurationssoftware configo die Absenderkennung (AS-Adresse) in der Video-Außenstation festlegen. Nicht belegte Kameraeingänge können außer Funktion gesetzt werden. Bei der letzten Video-Innenstation am Strang den Abschlusswiderstand setzen. Zusammenschaltung von max. 16x FVU1401-0400 möglich zur automatischen Umschaltung von 1 aus 64 Kameras. FVU1210-0600 nicht zusammenschaltbar (kaskadierbar) Versorgung des FVU1401-0400 mit Gleichspannungsnetzgerät NGV1011-0400. Zum Anschließen externer Kameras den Videozweidrahtsender FVW2000-0600 verwenden.

Video-Türsprechanlage mit Video-Außenstationen auf Etagen mit dem Etagen-Videoumschalter FVU1200-0600

FVU1200-0600 Etagen-Videoumschalter zur gezielten Umschaltung zwischen Etagen- und Haupt-Video-Außenstation auf eine Video-Innenstation. Für jede Wohnung wird ein Etagen-Videoumschalter benötigt. Nur in Verbindung mit einem Videoverteiler z.B. FVY1200-0600 möglich. maximaler Schleifenwiderstand 20 Ohm TOER2-EB Türöffner-Relais zum gezielten Töröffnen bei mehr als einer Außenstation. Bei der letzten Video-Innenstation oder dem letzten Videoverteiler muss ein Abschlusswiderstand gesetzt werden.

Anlagen an zwei Strängen

Video-Türsprechanlage mit bis zu 40 Video-Innenstationen mit dem Videoverteiler FVY1200-0400 und dem Videoumschalter FVU1401-0400

Maximal 20 Video-Innenstationen je Strang zulässig Bei der letzten Video-Innenstation Abschlusswiderstand setzen Der Videoverteiler FVY1200-0400 nimmt ein Videosignal auf und verteilt es auf zwei voneinander unabhängige Ausgänge. In Abhängigkeit vom Gleichspannungsnetzgerät können mehrere Videoverteiler in einem System betrieben werden. Der Videoumschalter FVU1401-0400 dient zum Umschalten zwischen 4 Videosignalen auf 1 (oder mehrere) Video-Innenstation(en). Die Versorgung erfolgt mit einem Gleichspannungsnetzgerät.

Funktionserweiterungen und Zubehör

Türöffnen

Für gezieltes Türöffnen bei mehr als einer Außenstation pro Anlage mit dem Einbau-Türöffner-Relais FAA1100-0600, dem Türöffner-Relais FAA1200-0400 für die Hutschienenmontage oder das Türöffner-Relais TOER2-EB für die UP-Montage. Das Türöffnen wird nur für ausgewählte Innenstationen in der Anlage durch das Türöffner-Relais FAA1250-0600 ermöglicht.

FAA1100-0600 und FAA1200-0400 dienen dem gezielten Türöffnen, wenn mehrere Außenstationen und Türöffner in einer Anlage eingebaut sind. Je Außenstation wird jeweils ein FAA1200-0400 benötigt. 3-Draht-Technik erforderlich Bis zu 64 Außenstationen zulässig. FAA12500-0600 für Anlagen mit nur einer Außenstation. Das Türöffnen wird nur ausgewählten Innenstationen ermöglicht. Unbekannte Innenstationen in der Anlage können die Tür nicht öffnen.

Licht schalten

Treppenlicht schalten mit dem Treppenlicht-Zeitschalter FNA1000-0400

Das FNA1000-0400 ist eine Schnittstelle zwischen einer TCS-Türsprechanlage und einer nach DIN VDE installierten Treppenlichtanlage. Funktionsumfang: Beleuchtung von Lichtschaltern, Warnblinkfunktion, Dauerlichteinstellung und eine individuelle Verlängerung der Lichtdauer in 3- oder 4-Leiter-System integrierbar Dachbodenbeleuchtung bei einem 4-Leiter-Anschluss

Schalten und melden

Schalten elektrischer Verbraucher mit dem Kombi-Gerät BRE2-SG und/oder BRE2-EB

BRE2-SG zur Hutschinenmontage mit Binäreingang/-ausgang 1-fach BRE2-EB zur Unterputzmontage mit Binäreingang/-ausgang 1-fach Kombigeräte, die zur Ausführung von Schalt- und Meldefunktionen dienen

Signalisieren und/oder rufen

Signalisieren mit dem Signalgerät FIL1101-0140 Rufen mit dem Einbau-Ruf-Relais TRE2-EB für Innenstationen

Signalisieren: Im 2- oder 3-Draht-Betrieb möglich. Es kann einer oder mehreren Innenstationen zugeordnet werden. Im 2-Draht-Betrieb können max. 2 Geräte parallel betrieben werden. Rufen: Zur gezielten ansteuerung bauseitiger Signalgeräte und Zusatzklingeln. Zur Auswertung von Sondertastenfunktionen der Innenstationen und gezielten Türöffnen.

Signalisieren mit dem Funksignalgerät FFL2xxx-0 und Funksendeplatine FFL000x-0000

3-Draht-Technik erforderlich Funksignalgerät für den Einsatz in Schukosteckdosen und kann als Funkgong genutzt werden Die Funksendeplatine bildet die Schnittstelle zwischen TCS:BUS und Funksignalgerät. Die Signale werden per Funk übertragen.

Anschluss Tischzubehör

ZIT5000-0030 Tischzubehör für die Serie TASTA

ZIT3030-0010 Tischzubehör für die Serie ISH3x30-0140 und ISW3x30-0140

ZIT130x-0010 Tischzubehör für Serie IMM (Audio)

* für ISW4100-014x Anschlussklemme E1

ZIT131x-0016 Tischzubehör für Serie IMM (Video)
ZIT1700-0016 Tischzubehör für ecoos IVW221x-0140
ZIT1800-0016 Tischzubehör für sky IVW222x-015x

ZIT3222-0030 Tischzubehör für IVH3222-0140

Montageformen

Montage Außenstationen

Videoqualität: Um eine gute Videoqualität zu erreichen, darf die Kamera der Außenstation nicht direkt auf Sonneneinstrahlung, starke Lichtquellen, helle oder stark reflektierende Wände ausgerichtet werden! Montagehöhe Video- (Audio-) Außenstationen: Die empfohlene Montagehöhe der Außenstation beträgt 1,60 m. Bei dieser Montagehöhe werden Personen mit einer durchschnittlichen Körpergröße von 1,80 m optimal erfasst. Die Mindest-Montagehöhe z. B. für Kinder oder Rollstuhlfahrer beträgt 1,20 m.

Serie PES (Audio) und AVE (Video) zur Aufputzmontage

Serie ASX zur Aufputzmontage

Serie PAK (Audio) und Serie AVC (Video) zur Aufputzmontage

Serie PUK (Audio) und Serie AVU (Video) zur Unterputzmontage

Serie ADx5 (Audio+Video) zur Auf- und Unterputzmontage und integrierbar in bauseitigen Frontplatten

Serie KTU zur Auf- und Unterputzmontage und integrierbar in bauseitigen Frontplatten

Montage Innenstationen

Serie ISx3x30-0140 zur Aufputzmontage
Serie IMM zur Aufputzmontage
Serie ecoos zur Aufputzmontage

Serie sky zur Montage auf Unterputzdose

Serie TASTA zur Aufputzmontage

Serie skyline:ten zur Montage auf Unterputzdose

Inbetriebnahme

Manuelle inbetriebnahme

• Alle Geräte am TCS:BUS besitzen eine eindeutige Seriennummer.
• Beim programmieren einer Klingeltaste wird die Seriennummer einer Innenstation im EEPROM-Speicher der Außenstation gespeichert. Pro Klingeltaste können maximal zwei Innenstationen (Seriennummern) zugeordnet werden.
• Ist einer Klingeltaste keine Seriennummer zugeordnet, kann durch Drücken dieser Klingeltaste das Licht geschaltet werden.

Legende zur Programmierung

Beschreibung	Symbol	Beschreibung	Symbol
Taste kurz drücken		Positiver Quit-Ton: Gerät wird gerufen und quittiert
Taste drücken, bis ...		Negativer Quit-Ton: Gerät quittiert nicht
Taste loslassen		Löschtonfolge: 1) Beginn 2) Ende
LED-Anzeige blinkt kangsam		Prog2-Ton (Warnton): 2. Gerät auf programmierte Taste
LED-Anzeige leuchtet		Snapp-Ton: Quittiert Zwischenablage der Seriennummer

Programmieren von Klingeltasten

Stellen Sie sicher, dass die Innenstation am TCS:BUS angeschlossen und die Netzspannung eingeschaltet ist.

Bevor eine bereits programmierte Klingeltaste neu programmiert werden kann, muss die Programmierung gelöscht werden!

Ablauf zur manuellen Programmierung einer Klingeltaste

Programmieren einer 2. Innenstation auf eine Klingeltaste

Möchten Sie durch Drücken einer Klingeltaste zwei Innenstationen rufen, ordnen Sie einer bereits programmierten Klingeltaste die Seriennummer der 2. Innenstation zu.

Ablauf zur manuellen Programmierung einer Klingeltaste

Löschen der Programmierung

Bevor eine bereits programmierte Klingeltaste neu programmiert werden kann, muss die Programmierung gelöscht werden.

Ablauf zur Löschung der Programmierung einer Klingeltaste

Inbetriebnahme mit dem Servicegerät TCSK

Das Servicegerät TCSK dient zur vor-Ort-Inbetriebnahme und Wartung von TCS:BUS-Anlagen.

Geräteübersicht

Funktionen

• Pogrammieren und Löschen der Klingeltasten
• Ausführen von Basisfunktionen an Innenstationen Übernahme von Grundfunktionen wie Lichtschalten, Türöffnen und Aufbau einer Sprechverbindung.
• Ausführen von erweiterten Funktionen an Außenstationen Mit bestimmten Tastenkombinationen lassen sich erweiterte Funktionen programmieren, wie z. B. Programmiersperre, Sprechzeiten ändern.
• Ausführen von erweiterten Funktionen an Innenstationen mit bestimmten Tastenkombinationen lassen sich erweiterte Funktionen programmieren, wie z. B. Rufumleitung, Türöffnerautomatik, Internruf, Parallelbetrieb.
• Testen von Sprechverbindungen vom Servicegerät zur Außenstation- und zur Innenstation
• Überprüfen der TCS:BUS-Installation im Service-Mode am Servicegerät können mehrere TCS:BUS-Parameter angezeigt werden:
1. aktuelle TCS:BUS-Spannung
2. TCS:BUS-Protokolle durch Protokollziffern
3. Auswerten und kontrollieren von TCS:BUS®-Protokollen
• Ruftonunterdrückung: Bei eingeschalteter Ruftonunterdrückung werden Rufe von der Außen- und Innenstation unterdrückt. Dabei können alle Grundfunktionen getestet werden, ohne dass der Bewohner durch häufiges Klingeln belästigt wird.

Anschließen an einer Außenstation

Inbetriebnahme